思い込み。

　
しょうが
生姜



語源由来辞典より

しょうがを中国では「薑」と書き、生のものを「生薑」、干したものを「干薑」という。このうち、生のしょうがを表す「生薑」を音読みした「シャウキャウ（シャウカウ）」が転じ、「ショウガ」と呼ばれるようになった。






上の由来を知ってたわけじゃないけれど、、






昔、食堂で　「なましょうが焼定食 ください」　と言ったことがあります。