代わってソニア。

メキシコの留学生はイルランダに代わってソニアという子が今滞在しています。

画像がぶれててよくわかりにくいです、ごめんなさい！

イルランダと同じく病虫害の研究をしているようです。

すごいなぁと思うのは、彼女達はそれぞれ大学での研究を、そのまま今後の人生に役立つものを選んでいるということ。二人とも、将来的には出身地で農業をやりたい、大学で得た病虫害の知識を携えて…、ということです。

もちろん日本でもそうした人はたくさんいると思いますが、彼女達の人生に挑む意気込みというか気迫みたいなものには「あぁこりゃダメだー、このままじゃオレはダメだー」と思わせるにじゅうぶんなものが感じられました。

ソニアはイルランダよりも英語ができないみたいなので、細かい点になるとイマジネーションをしこたま振り絞った筆談での応対になります。でもやっぱり何か力になってあげたいもんです。もちろん僕もチャピンゴ大（彼女達が通うメキシコの農業大学）の最前線の研究実績をこっそりメモらせてもらってますけど（笑）

じゃがいもを植える時は、切らずに丸ごと植えるほうがいい！だとか何だとか。真偽のほどは別として、海外の有機農業のわずかな部分でも知れるのはとても素敵な体験ですよ！

（じゅん）

イルランダ明日去る。

レタス類は寒さによりそろそろ状態がよくなりつつあります。おしまいが近し。ブロッコリーはたくさんありますが、カリフラワーは少ないです。

ホウレンソウもたくさんつくったのですがダニ害が…。現在約３畝のハウスで収穫している分がなくなると今年はもう終わりかも、という状況です。うーん。

明日、イルランダが佐藤農園を発ちます。

彼女はメキシコのチャピンゴ大学から日本の東京農大を通して佐藤農園に留学にきている学生さんです。イルランダともう一人が留学制度を使って日本に滞在中。もう一人の子は福岡のむすび庵さん（有機農業の世界で有名な八尋さんという方のところ）に滞在していまして、彼女とイルランダが明日交代でイルランダがむすび庵さんへ行き、そのもう一人の子が佐藤農園に来るわけです。

wwooferさんの時もそうですが、別れは寂しいものですね。いつものことですが、佐藤農園から立ち去っていった人生の旅人たちのその後が気になります。

イルランダは頑張り屋さんでしたからメキシコで自分の夢を叶えることでしょう。僕も頑張らなくては！

（じゅん）

ある日。

筆不精の佐藤農園じゅんです。

なんだかこの冬も暖かい日が続いています。おかげさまでカブにアブラムシを確認。ブロッコリーも早くに開花しそうな予感…。冬は寒くないと困りますよねぇ。

さて、現在佐藤農園にはイルランダと、もう一人wwooferさんがいらっしゃってます。写真が苦手な方ですので掲載しません。

私、実は昨年に父を亡くしまして今年は神社に詣でてはいけないのですが、どうも佐藤農園のタマばあちゃんの話ですと忌明けしたのだから大丈夫だ！とのことで、せっかく２人も滞在者がいらっしゃる（その上一人は地球の裏側からわざわざ！）のだからと、佐藤農園の近くにあります九州でも有名な宇佐神宮に連れていきました。

宇佐神宮は全国に数万社ある八幡宮の総社。でっかい鎮守の森は宮脇昭さんという植樹数日本一と呼ばれる大学教授の方が古の原生林に近い形で植樹デザインされた森で、荘厳な雰囲気が漂っています。

wwooferの方が来た時にはたいてい連れていく神社です。

今回は霧が出ていてより美しかったです。

また、何故だかよくわかりませんが出雲大社と同じ礼拝形式（二礼四拍手一礼）で、この形式は日本でもこの二社だけなのだとか。おもしろいですね、偶然の一致なのか何か意味があるのか。

ところでイルランダに「あなたは神道ですか？」と聞かれて四苦八苦しました。日本人の宗教観って海外の方に説明する時いつも困ります。

イルランダは甘酒を呑んでおいしい、鯉に餌をやって楽しい、と喜んでくれてました。翌日、鯉が食卓に並んだ時にはさすがに笑ってしまいましたけど（笑）

近所の歴史博物館にも行きました。

古代の埋葬形態や仏像に感心があったみたいです。

佐藤農園はwwoofのホストですのでたまに外国の方もいらっしゃいます。そのたびいろんな視点から質問があがるので驚きます。

考え方の幅が広がるのはいいものですね。スペイン語はまるで上達していませんけど（笑）

畑仕事ももうすぐ春夏作の準備が始まります。

農園にはいろんなことが起こってます。

（じゅん）

２００８年。

帰省しておりました、更新が滞っていて申し訳ないです！

２００８年がスタートしましたね、皆さん明けましておめでとうございます！（遅い）

１月１日の大分合同新聞に佐藤農園一同がチラっと掲載されました。気付いた人、いらっしゃるのかなー。

佐藤農園は３日が仕事初め。野菜の出荷が続きます。

カブ。キレイですねー。並べ方も芸術的（笑）

お正月はたくさんカブを食べましたか？

今年もよろしくお願いいたしますね！

（じゅん）