本日のフレーズ #3332 I got lucky. ドラマ「グッドドクター Good Doctor 」より🏥👨⚕
💜本日の小ネタ💜
本日も『子育て英語:小学生低学年』向きです これは映画 『アザーズ Others』より めちゃめちゃ素敵な映画なので！ぜひ！ニコール・キッドマンが母親役ですが ホラーっぽいミステリーでとっても面白いです
「どういうことなの？！（何が言いたいの)」What do you mean ?!
こちらの Mommy went mad . mad には 『怒っている』と『気が違っている』と二つ意味があり…にあうよねどちらかと言っちゃうとネタバレになるので…
この掛け合い 分りますか？「何も起こらなかった！ Nothing happened. 」「違うよ！」No , it didn't. 「違うわよ！」Yes , it did.
「（ママの言ってること)わかった？」Is that clear ? これは親が子供になら大丈夫ですがかなり上から目線の言い方です
「ママに口答えするんじゃありません！」Do not argue with me.
「もう沢山よ！」 I'm fed up with it.同じ意味で That's enough. も良く使います
「何回言ったらわかるの？！」Hix many times did I have to tell you ?! これに 「４回」と答えたのは内の娘です…😂
「だから言ったでしょ💢」 I told you.
🤎ドラマより🤎
I got lucky.「私は運があった」ここでは 「ただの運さ」
I hope you don't doubt yourself. 「あなたが自分を疑わないといいけど」→「自分を見失わないで」
She has become more like family. 「家族当然になっていて…」
They said I'd stay out of it. 「みんなが僕は外にいろと」→「何もするなと」
I know you're my side. 「君は味方かと」
The point's taken. 「一点取られた」→「鋭いね」
You should join us. 「あなたは我々に参加するべきだ」→「一緒に戦おう」
Blackmail is unacceptable. 「脅迫は受け入れられない」
Think of the big picture. 「大きな絵を見て」→「長期的に考えて」
The cancer is progressing much faster than we thought. 「思ったより早く癌が進行している」
You stood up for me so many times. 「みんな僕のために戦ってくれた」
I want to stand up for all of you.「今度は僕がみんなのために戦いたい」
I wanted you on my side. 「君に側にいて欲しかった」→「君と一緒に戦いたい」
#英語#英語の話#本日フレーズ#英語楽しんでね#海外ドラマ#ドラマで英語#グッドドクター#gooddoctor
💜本日の小ネタ💜
本日も『子育て英語:小学生低学年』向きです これは映画 『アザーズ Others』より めちゃめちゃ素敵な映画なので！ぜひ！ニコール・キッドマンが母親役ですが ホラーっぽいミステリーでとっても面白いです
「どういうことなの？！（何が言いたいの)」What do you mean ?!
こちらの Mommy went mad . mad には 『怒っている』と『気が違っている』と二つ意味があり…にあうよねどちらかと言っちゃうとネタバレになるので…
この掛け合い 分りますか？「何も起こらなかった！ Nothing happened. 」「違うよ！」No , it didn't. 「違うわよ！」Yes , it did.
「（ママの言ってること)わかった？」Is that clear ? これは親が子供になら大丈夫ですがかなり上から目線の言い方です
「ママに口答えするんじゃありません！」Do not argue with me.
「もう沢山よ！」 I'm fed up with it.同じ意味で That's enough. も良く使います
「何回言ったらわかるの？！」Hix many times did I have to tell you ?! これに 「４回」と答えたのは内の娘です…😂
「だから言ったでしょ💢」 I told you.
🤎ドラマより🤎
I got lucky.「私は運があった」ここでは 「ただの運さ」
I hope you don't doubt yourself. 「あなたが自分を疑わないといいけど」→「自分を見失わないで」
She has become more like family. 「家族当然になっていて…」
They said I'd stay out of it. 「みんなが僕は外にいろと」→「何もするなと」
I know you're my side. 「君は味方かと」
The point's taken. 「一点取られた」→「鋭いね」
You should join us. 「あなたは我々に参加するべきだ」→「一緒に戦おう」
Blackmail is unacceptable. 「脅迫は受け入れられない」
Think of the big picture. 「大きな絵を見て」→「長期的に考えて」
The cancer is progressing much faster than we thought. 「思ったより早く癌が進行している」
You stood up for me so many times. 「みんな僕のために戦ってくれた」
I want to stand up for all of you.「今度は僕がみんなのために戦いたい」
I wanted you on my side. 「君に側にいて欲しかった」→「君と一緒に戦いたい」
#英語#英語の話#本日フレーズ#英語楽しんでね#海外ドラマ#ドラマで英語#グッドドクター#gooddoctor