本日のフレーズ #2974 Look after yourself. ドラマ「スーパーナチュラル Supernatural 」より 👻😈
Look after yourself . 「自分で自分の面倒を見ろ」→「自分自身を守れ」look after 『面倒を見る』『世話をする』似たものに take care かあり こちらは別れ際に Take care of yourself .「自分自身を大切に」→「お体大切にね」と使えます
こちらもアメリカで良く聞くフレーズ
Are you insane ? 「気でも狂ったの？」ここでは「なんてことを！」
また出たよ😁 Bite me ! 「俺を噛め！」《ではなくて》（まあシチュエーションによってはわかりませんが ほぼ）「やってみろ！🤪」
You hit like an angel. 「天使のように叩いた」とっても優しく叩くこと これは実際に相手が天使なので面白い
By all means. 普通は「なんとしても」ここでは「まあいい」😳
What do you remember ? 「何を覚えている？」
I'm not giving you anything 「貴方には何も渡さない」ここでは「何もしやべらないからな！」
Chil up . 「冷ませ」→「落ち着け」日本語でも頭を冷やせ と言いますよね
No offense. 「攻撃ではない」→「悪く取らないでよ」
That's more like it . 「その方がそれらしい」→「似合うわ」
また出たよ！ ディーンの口癖かな？ Bite me ! 「知るか！」
What's on your mind ? 「何を考えている？」
Let it all out . 「全て出せ」→「吐き出せ」
What do you say we both win ? 「両方とも勝つのなら？」→「俺たちが勝者だ」
#英語#英語の話#本日フレーズ#英語楽しんでね#海外ドラマ#ドラマで英語#superナチュラル#supernatural#スパナチュ
Look after yourself . 「自分で自分の面倒を見ろ」→「自分自身を守れ」look after 『面倒を見る』『世話をする』似たものに take care かあり こちらは別れ際に Take care of yourself .「自分自身を大切に」→「お体大切にね」と使えます
こちらもアメリカで良く聞くフレーズ
Are you insane ? 「気でも狂ったの？」ここでは「なんてことを！」
また出たよ😁 Bite me ! 「俺を噛め！」《ではなくて》（まあシチュエーションによってはわかりませんが ほぼ）「やってみろ！🤪」
You hit like an angel. 「天使のように叩いた」とっても優しく叩くこと これは実際に相手が天使なので面白い
By all means. 普通は「なんとしても」ここでは「まあいい」😳
What do you remember ? 「何を覚えている？」
I'm not giving you anything 「貴方には何も渡さない」ここでは「何もしやべらないからな！」
Chil up . 「冷ませ」→「落ち着け」日本語でも頭を冷やせ と言いますよね
No offense. 「攻撃ではない」→「悪く取らないでよ」
That's more like it . 「その方がそれらしい」→「似合うわ」
また出たよ！ ディーンの口癖かな？ Bite me ! 「知るか！」
What's on your mind ? 「何を考えている？」
Let it all out . 「全て出せ」→「吐き出せ」
What do you say we both win ? 「両方とも勝つのなら？」→「俺たちが勝者だ」
#英語#英語の話#本日フレーズ#英語楽しんでね#海外ドラマ#ドラマで英語#superナチュラル#supernatural#スパナチュ