ダイアモンド~原石さがし

結婚5周年を迎えた夫婦のマイペースな日記です。

ティファニーで朝食を

2005年08月03日 | 音楽・映画・本・ドラマ
オードリー・ヘプバーン主演の映画です。

ひーちゃんがこの映画のビデオを持っていました。
なぜか日本語吹き替えも字幕もない、純粋な英語版です。
英語の勉強がてら見てみようかしら、と思って3回見るも、
なんとなくしか意味がわからない。
図書館で古い映画のビデオ(といってもいろいろありますよ、
天使にラブソングを、とか。十分古いですかね)を貸し出しているので、
借りてみたのです、“ティファニーで朝食を”の字幕版。

謎がやっと解けたという感じです
ティファニーでのオードリーの英語はものすごく速い!
とわたしは感じたのですが、みなさまどうでしょうか?

意味が完全に理解できた今、もう一度英語オンリーのティファニーに挑戦です!
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

“ティ”の文字出せますか?

2005年08月03日 | パソコンスクール
やっぱり今日も駅から学校まで速足12分かかりました。
ふつうに歩いたら15分はかかりそう。
汗だくになりながら今日は15分前に到着!
今日は早いぞ、と思ったらすでに3分の2の人たちが来てました。
す、すごい!

クラスも2日目に入り、緊張もとれてきたのか、
お昼ごはんの時間にいろんな人とお話をすることができました。
お母さんぐらいの歳の奥様も多いです。ひとりの奥様がわたしに
『仕事でワード・エクセル使ってたのならもうひとつ上のクラスに入れたんじゃない?』
と言いました。

実はわたしもそう思ってたのですが、最近あきらめたところだったので、
それはもう言わんどって~><という感じでした。

たしかに今日もタイピングや基礎ばかりでしたが、
その中でも新しい発見がありました。
今まで使ったことがなかったファンクションキーを使えるようになったり。

そうそう、『ボランティア』とか『ミーティング』とか
『パーティー』の『ティ』の出し方知ってますか?
今まで『ボランテ』まで書いて小さい『ィ』を書いて
『ア』をつけてたのはわたしだけでしょうか?
thiとつづれば『ティ』って出てくることが今日わかったんです。
もしかしてこれを読んでる人、笑ってる?

仕事しながらタイピングやパソコンを覚えていったので、
スクーリングを受けたこともなく、
こんなことで新しい発見をしてしまうのです。

これまで何年も雇用保険を払ってきたとはいえ、
こうして学校に通わせていただいているのは今働いてくださってる方々のおかげです。 
感謝してたくさんのことを学び吸収していきたいと思っています。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする