「今回は、半人半鳥ハーピーについて語りたいと思います」
「漫画やゲームなんかでは、可愛く描かれることが多いけど、元ネタであるギリシャ神話では醜悪な容姿をしているとされているわ」「漫画やゲームで可愛く描かれるのは、絵師の人が不細工な女の顔なんて描きたくないからでしょうね。しかし、ハーピーの酷さは容姿だけではありません。
食べ物を食い散らかした後にう○こ、う○こ、しょ○べんジャーするという品性の欠片もない行動を取るという設定があるのです」
「今では、こんな設定はなかったことにされているわね。描写しにくいのが一番の原因だと思うけど」
「しかし、描写しにくいからといって、原典を無視して勝手に設定を無視したり、書き換えるのはどうかと思います」「でも、この設定じゃ、忠実に再現されても困るだけじゃ」「そのままの設定で使いにくいなら、可愛くなった理由を設定として盛り込めばいいじゃない。ハーピーを伝書鳩の代わりに使えないかと考えた人間によって品種改良されて、可愛くなったとか言う設定を」
