志情(しなさき)の海へ

かなたとこなた、どこにいてもつながりあう21世紀!世界は劇場、この島も心も劇場!貴方も私も劇場の主人公!

さきほどのマイケル・ムーアの翻訳をネットで見つけました。20万ドルは2万ドルですね。いい訳です!

2010-12-21 22:06:38 | 政治の潮流
翻訳されたのを見つけたので貼り付けます。20万ドルは2万ドルですね。でもいい訳ですね!自分の要約が小さく見えますが、でも中途半端でも記録として残しておきます! *************************** なぜ私はジュリアン・アサンジュ氏の保釈金を提供するのか マイケル・ムーア 昨日、ロンドンのイギリス高等法院で、ウィキリークスの共同創設者ジュリアン・アサンジュ氏の弁 護士が裁判 . . . 本文を読む

マイケル・ムーアはウィキリークス創始者ジュリアン・アサンジの釈放に2万ドルを出した!Cool!

2010-12-21 19:46:19 | 政治の潮流
以下はZnetに掲載されたムーアのエッセイである。「なぜジュリアンのために多額のポケットマネーを出したのか?」 要約しながら紹介したい。まずは本文です。おそらくスウェーデンでの女性暴行事件は権力による仕掛け・罠だと推測したが、さてマイケルはどう見ているのだろうか?(リンクしているZnetはたまに覗いているが、ムーアのこの宣言に興味をもったので紹介したい!) Why I'm Posting Ba . . . 本文を読む