クリスマスマーケット

DAVIE店ERIです。最近は雪も降りイルミネーションも綺麗で

街全体がクリスマスムード一色になっています。

先日夫とMETRO店のSAKUと

ダウンタウンのクリスマスマーケットに行ってきました。

このクリスマスマーケットは毎年外のスペースで開催され

ドイツのクリスマスマーケットだそうです。

雑貨、お菓子、ホットドッグ、メリーゴーランドなど

色々な店があり、おじいちゃんバンドの生演奏により

とてもよい雰囲気でした。

日本とはまた違う雰囲気のクリスマスをおもいきり満喫したいと思います。

This is Eri from the Davie branch.
Recentley, it has snowed and illuminations have lit up all over the city. It has become more and more like christmas.
A few days ago, I went to the christmas market with my husband and Saku from metrotown branch.
We went to the christmas market in downtown.
This market is held outdoors every year. It is a german style christmas market.
There were snacks, hotdogs, merry go-rounds.
There were all kinds of stores.
The Seniors live band playing
made a nice atmosphere for the marketplce.
I want to be able to get the most out
of christmas here this year.

 

---

 

お知らせ

日頃Misako hair studioをご利用頂きありがとうございます

誠に勝手ながら、この度2012年7月1日より

祝日を定休日とさせて頂きます。

お客様方にはご不便ご迷惑をおかけしてしまいます

今後ともMisako hair studioをよろしくお願い申し上げます。

Notice

Thank you very much for being our customer at Misako Hair Studio.

We would like to inform you that starting July 1st, 2012

we will be closed on all national holidays.

We apologize for any inconveniences and look forward to seeing you again.