Sayuri Travel memory Part2

 

こんにちはRichmondです

 

今回は、Sayuri Travel memory Part2をお送りいたします

 

Hello this is the Richmond branch
This time we will show you Sayuri Travel Memory Part 2 

 

今回、彼女が向った先は

 

日本でも名所で知られてる箱根温泉

 A famous spot in Japan, Hakone Hot Springs

 

デンマークじゃないよ 箱根だよ

 Not Denmark! its Hakone!

 

左上、魚肉ソーセージじゃないよすりみだよ

 Top left: Minced fish cake, not sausages

 

自宅じゃないよ箱根だよ

 

どなたと過ごしたのでしょうか、気になる所です

 

ここだけの話し、どうやら女2人旅だったようです

 

残念ながら入浴シーンは、カットさせていただきます

 

次回は、Sayuri Travel memory Part3　をお送りいたします

This is not my house! Its still Hakone!
I'll bet you're wondering who I went there with.
Apparently it was with a girl friend.
 Unfortunately we cut out the Bathing scenes.
Until next time: Sayuri Travel Memory part 3 

 

感謝を込めてRichmond