猫撲10/9付記事より
何潤東の日本での人気が急騰している。“仔仔”こと周渝民(ヴィック・チョウ)に取って代わり、11月、日本での野球大会の始球式に招かれる。
主演女優の妊娠のため(ドラマ放映が延期になり)、何潤東は日本のNHKでのドラマ進出を“白色巨塔”の言承旭(ジェリー・イェン)に奪われたが、他局でこれを挽回する。
去年、仔仔は、日本での始球式を務めたが、今年は何潤東がこれに換わる。何潤東はふだんはバスケットボールをするが、野球はあまりやらない。そのため、出場する前に鍛えておかなければならない、と言う。しかし、現在は腰部の骨増殖体(骨棘(こっきょく)という関節に生えてくる棘のような骨の事らしいです)の検査中だが、リハビリの中、何潤東は1人の監督を探し、球を投げる事を教えてもらうらしい。
----------------------------------------------------------------------
※以上、意訳的解釈による翻訳でした。間違いもあるかも知れませんので詳しくは原文をご覧ください。
うーん公式発表は今の所、私の知る限りあがってないので、なんとも信じがたい情報ですが~どうなんでしょうね。
本当だったら嬉しいですね!
でも、とりあえずはまったくのガセかもしれないので、信じないで下さいね。
それとも私の解釈に間違いが?!(爆)
余談ですがこれはマジな話、おとといの夜、私は仔仔の夢を見ました。
これがすっげーおいしい夢だったんですがまぁそれはさておき、ここ最近はまったく仔仔の事は考えていないのに、なぜ今急に夢に見るんだろう?と思っていた矢先にこの情報です。
もしかしてピーター君が見せた夢?(こらこら)
私達ってやっぱり繋がってる?(おいおい)
ちなみに去年仔仔が応援に駆けつけたKONAMI CUPアジアシリーズの今年の公式ホームページはこちらです。
何潤東の日本での人気が急騰している。“仔仔”こと周渝民(ヴィック・チョウ)に取って代わり、11月、日本での野球大会の始球式に招かれる。
主演女優の妊娠のため(ドラマ放映が延期になり)、何潤東は日本のNHKでのドラマ進出を“白色巨塔”の言承旭(ジェリー・イェン)に奪われたが、他局でこれを挽回する。
去年、仔仔は、日本での始球式を務めたが、今年は何潤東がこれに換わる。何潤東はふだんはバスケットボールをするが、野球はあまりやらない。そのため、出場する前に鍛えておかなければならない、と言う。しかし、現在は腰部の骨増殖体(骨棘(こっきょく)という関節に生えてくる棘のような骨の事らしいです)の検査中だが、リハビリの中、何潤東は1人の監督を探し、球を投げる事を教えてもらうらしい。
----------------------------------------------------------------------
※以上、意訳的解釈による翻訳でした。間違いもあるかも知れませんので詳しくは原文をご覧ください。
うーん公式発表は今の所、私の知る限りあがってないので、なんとも信じがたい情報ですが~どうなんでしょうね。
本当だったら嬉しいですね!
でも、とりあえずはまったくのガセかもしれないので、信じないで下さいね。
それとも私の解釈に間違いが?!(爆)
余談ですがこれはマジな話、おとといの夜、私は仔仔の夢を見ました。
これがすっげーおいしい夢だったんですがまぁそれはさておき、ここ最近はまったく仔仔の事は考えていないのに、なぜ今急に夢に見るんだろう?と思っていた矢先にこの情報です。
もしかしてピーター君が見せた夢?(こらこら)
私達ってやっぱり繋がってる?(おいおい)
ちなみに去年仔仔が応援に駆けつけたKONAMI CUPアジアシリーズの今年の公式ホームページはこちらです。
「公式発表がない」此処がネックですよね。
まあ、中華明星を応援していれば普通なのですが。
国内のイベントなのでせめて1ヶ月前にはハッキリ
してもらわないと、皆さんお仕事や家庭の調整がありますから。あら、すでに1ヶ月前?
一般発売まで待ちますか?
それも明後日?
ん~~~。
地雷踏んだ???
こちらこそコメントありがとうございます。
よければまた来て下さい。
トラックバックも気軽にしてくださいね!
>中華明星を応援していれば普通なのですが。
そうですねー、公式発表がない現時点では何も分りませんね。
でも地雷はどこに埋まってるか分らないから踏むんですよ…ほほほ♪(爆)
11日の試合となると決勝戦ですよね?
できればジャイアンツに勝ってもらって(その前に日本シリーズに出られるかどうかも???ですが)、決勝でタイペイとだったら願ったり叶ったりです。
野球好きの私としてはほんと夢のようなイベントです。
こんにちわ!
公式HPに載っているスケジュール持って来ました。
>11月9日(金)GAME4 CPBL(チャイニーズタイペイ) vs NPB(日本)>テレビ朝日
>11月10日(土)GAME5 NPB(日本) vs CBA(中国)>日本テレビ
>11月11日(日)GAME7 決勝 >日本テレビ
とありますね。
私も行きたいのですが、夜や平日はさすがに今は外出できないので微妙です。
このTV放送枠がせめてもの救いですね~
って、これが本当の情報だったらの話ですが(爆)
tamaさんは野球ファンなのね~。
私はどっちかっていうとサッカーの方がまだ分るの口なので、今の段階では更に微妙です…