新浪11/28付記事より
先日、何潤東と林嘉綺(パティーナ・リン)が北京で新シーズン用の広告のスチール写真撮影を行った。
二人が空き家で撮影している上に、親密に接触しているこの写真のせいで、二人の関係はどうなのか?ということだが、空き家はカメラマンが持っているスタジオで、二人はすでにこのブランドの撮影は2回目なので、気心が知れているだけだと、社長のBEN氏も言っているそうだ。
また、プロデューサーである何潤東はこの撮影中、林嘉綺に来年3月クランクイン予定の自身の制作ドラマ《泡沫之夏》への出演を依頼した。
林嘉綺の事務所側もシナリオを読んだ後、非常に興味を示し、参与したいと考えているらしい。
ここ半月ほど、メディアに登場する機会が少ない何潤東だが、彼の所属事務所の社長によれば、
「実は何潤東もデビュー10周年のため、これからの半年が最も忙しい時期になります。ピーターには今同時に撮影している映画とドラマもあります。来年発表するレコードも録音中で、その他にもプロデューサーとして《泡沫之夏》のキャスティングやシナリオの手直し等、彼の身の回りはかなり忙しい。」
しかし、何潤東本人は、(この状況を)歓迎しているようだ。
この不況のなか、彼にはこんなに仕事があって幸せなはず。
だから、もっと疲れてもっと辛くても全然たいしたことはない。(と考えている)
-----------------------------------------------------------------
※以上、意訳的解釈でした。正確には原文をご確認ください。
今回はセクシーというよりはクール!二人とも彫刻のように綺麗ですね。
ポージングもナイス!思わずクロッキーしたくなります!(笑)
私は、パティーナのほうがイケメンに見えて、ピーターが可愛く見えてしまいました。
アニキ!いや、姐さんカッコいい!(笑)
また、新しい映画出演の記事は
こちら
に出ています。
章子怡(チャン・ツィイー)主演のコメディー映画に、大Sと共に特別出演する模様。
着たり脱いだり頭も身体もフル回転。
映画にドラマに歌手活動にと、予定がいっぱいのピーター君。
もう寒いんだし裸の撮影には気をつけて欲しいです。
先日、何潤東と林嘉綺(パティーナ・リン)が北京で新シーズン用の広告のスチール写真撮影を行った。
二人が空き家で撮影している上に、親密に接触しているこの写真のせいで、二人の関係はどうなのか?ということだが、空き家はカメラマンが持っているスタジオで、二人はすでにこのブランドの撮影は2回目なので、気心が知れているだけだと、社長のBEN氏も言っているそうだ。
また、プロデューサーである何潤東はこの撮影中、林嘉綺に来年3月クランクイン予定の自身の制作ドラマ《泡沫之夏》への出演を依頼した。
林嘉綺の事務所側もシナリオを読んだ後、非常に興味を示し、参与したいと考えているらしい。
ここ半月ほど、メディアに登場する機会が少ない何潤東だが、彼の所属事務所の社長によれば、
「実は何潤東もデビュー10周年のため、これからの半年が最も忙しい時期になります。ピーターには今同時に撮影している映画とドラマもあります。来年発表するレコードも録音中で、その他にもプロデューサーとして《泡沫之夏》のキャスティングやシナリオの手直し等、彼の身の回りはかなり忙しい。」
しかし、何潤東本人は、(この状況を)歓迎しているようだ。
この不況のなか、彼にはこんなに仕事があって幸せなはず。
だから、もっと疲れてもっと辛くても全然たいしたことはない。(と考えている)
-----------------------------------------------------------------
※以上、意訳的解釈でした。正確には原文をご確認ください。
今回はセクシーというよりはクール!二人とも彫刻のように綺麗ですね。
ポージングもナイス!思わずクロッキーしたくなります!(笑)
私は、パティーナのほうがイケメンに見えて、ピーターが可愛く見えてしまいました。
アニキ!いや、姐さんカッコいい!(笑)
また、新しい映画出演の記事は
こちら
に出ています。
章子怡(チャン・ツィイー)主演のコメディー映画に、大Sと共に特別出演する模様。
着たり脱いだり頭も身体もフル回転。
映画にドラマに歌手活動にと、予定がいっぱいのピーター君。
もう寒いんだし裸の撮影には気をつけて欲しいです。