台湾凱旋サイン会

PHOTO by新浪4/6


新華網4/6付記事より

何潤東は4月5日、MVで共演した許安安（アンアン）と共に、台湾にてサイン・演唱会を行い、アンアンはMVの演出の一部を披露。
台湾に帰った何潤東は5日、西門町で最新アルバムの功労祝賀会を行った。
会場には獅子舞の応援やMVに出演した許安安も、寒いなかセクシーなチューブトップの衣装で出席。
何潤東はファンへの配慮からアンアンのセクシーな魅力には反応してないと報道筋に言った。（注：チュイ・インとの下着撮影時に、さんざん反応(爆)疑惑をかけられたので、それを受けての事だと思います・笑）

５日は事務所の後輩、元氣G-boys、及び許安安も祝賀に駆けつけた。
許安安は何潤東のアルバム”星海流浪的人”のMVで女主人公を演じ、二人の劇中の親密な演技はネット上でも好評を得たが、台湾で二人が同時に催しに参加するのはめったにない事なので、その場で現場版MVの演出をするよう求められた。
音楽が始まると、許安安は、何潤東をからかうようにセクシーな一面を披露。これに対し何潤東は終止余裕の表情。しかし後で何潤東は「アンアンはとてもセクシーだったけど、ここはMVを撮った場所とは違ってこんなにたくさんの観客の前だから、僕が役にのめり込んだら、みんな見られないだろうからね。」と言ったらしい。

最新アルバムは3月末の統計によると、台湾で1万4千枚、大陸だけでも18万8千枚を売り上げた。
したがって両地の販売数はすでに20万枚を突破。何潤東は元氣たちが自分の代わりに各地を奔走してくれたおかげと感謝し、昨日は特別に元氣が宣伝費として30万（台湾ドル？）を授与された。
改訂版アルバムを出した後に何潤東は、慈善事業の参与も忘れず、こう宣言した。
「改訂版を一枚売り上げる毎に100台湾ドルを児童福祉(家庭内虐待児童救済を中心)に寄付します。」

--------------------------------------------------------------------------
※以上意訳的解釈につき間違いもあるかもしれませんので、原文をご確認ください。

こちらは動画、ダイジェスト版1。
元氣の元気な（笑）舞いと、アンアンちゃんの華麗な（汗）舞い
こちらも動画、ダイジェスト版2。
獅子の勇壮な（爆）舞いがそれぞれ見られます。


PHOTO by駆動中国4/6