19日~23日まで、去年の夏滞在していたフランス人留学生のソフィーが友達のシルバーと一緒に
遊びに来ていました![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0140.gif)
去年の夏、日本語学校に短期で勉強しに来ていて、フランスの大学を卒業したら日本へ勉強しにきたいと
ずっと言ってた彼女。
ちゃんと実現しました![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0150.gif)
今は、東京の語学学校に1年間通うそうで、今年の秋から東京での生活がスタートしていたので、
日本には少しまえからいたのですが、彼女も今は学生で、学校に通わなければならないので、冬休みになったら
遊びに行くと言ってたので。
今回は、同じ学校のフランス人の「シルバー」と一緒に遊びに来ることに![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0140.gif)
彼は、東京と富士山しか言ったことがないので、関西は初めて![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0146.gif)
なので、しっかりとソフィーがガイドを務めて、案内してくれてたので、私的には何もすることもなく、ラクチン![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0199.gif)
ちょうど、ゆうがまだ学校が終わってない時期だったので、こっちもいろいろ連れだす時間も
なかったので、ちょうど二人で遊びにきてくれてよかった![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0199.gif)
なので、日中はお互い別々に行動して、夜は私たちと一緒に過ごすというパターンでした。
初日は、大阪、次は京都、その次は奈良・・とソフィーは去年自分が友達と行ったコースに
シルバーを連れて行ってあげてたようです![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0140.gif)
そして、夜は、毎晩ゆうと一緒に「UNO」で勝負![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0160.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/2d/e5/8825a33f25fb90da081bb10a422bdd50.jpg)
ソフィーって、こういうカードゲームやボードゲームが大好きな子なので、
去年もフランスからお土産でゲームを買ってきてくれては、ずっと一緒に遊んでくれたので
子供たちも大好きなんです。
ゆうには、ゆうが幼稚園の頃に以前なおぱぱさんのブログで紹介されていたこちらの
幼児用のUNO
これを購入していて、年長さんの終わりごろか小1になるころかに一時一緒にして遊んでたので、基本的な最低限の簡単なルールは
一応知っていました。
が、彼女たちが持ってきてたのは大人用のUNOなので、これプラスまだ難しいカードが入ってて…
しかも、UNOって進化し続けてるんですね~^^; 私が昔やってた頃にはなかったカードもあったりして…^^;
しかも、ソフィーは日常英会話っていうのでしょうか…は、一応話せるのですが、本人いはく「英語にがて~~~」だそうで…
去年もCarlとは、さほど会話もせず(Carlと同じ時期に滞在してたのです^^)って感じの英語力。
そして、シルバーは「ボク!英語ムリムリ!!^^;」って言うから、謙遜してるのかと思ってたらマジだったようで(笑)
本当にダメらしい(爆)
なので、UNOの最中は二人はフランス語、ゆうは英語、時々日本語が飛び交うという変な感じでした。
日本語は色をチェンジするときにフランス人の二人が「あか」とか「みどり」とか(笑)
ゆうは、二人がフランス語を話すのと、二人の日本語がそんなに上手ではないのを感じとってるのか
ずっと英語で話してました。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/2c/e8/0bcf45a06e7cfaa8fa15d91a98160368.jpg)
シルバーとは今回初対面でしたが、毎晩遊んでくれてたので、すっかり仲良しになり~
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/06/a3/2a30702e7f79705485905607d6470575.jpg)
えりなは、相変わらず緊張しつづけ…
昨日は、最後の夜。
ソフィーとシルバーが「少し早いけど、クリスマスケーキ~食べよ~」と買ってきてくれました![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0140.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/1d/6f/2962d88bff686a1ec20047467ae08733.jpg)
で、一緒に写真撮ったら…
なんか、4人家族みたいだね…(笑)という写真に。
(あ、ちなみに、この二人恋人同士ではないですよ^^ ソフィーには日本人の彼がすでにいるのです!シルバーは
1か月前に別れたらしい…(涙))
そして、プレゼントを渡して~~~
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/41/c8/6f753d5d31323547cdea3de423e5041a.jpg)
シルバーはこのトナカイの角、つけたまま帰って行きました(爆)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/08/d6/3a4d12adb569ab0fd1f1a9d43ce1bbb0.jpg)
さすがにソフィーは外してたけど^^;
二人は、夜行バスで帰るので、大阪までお見送り~
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/52/ac/7e5ba9374b481078e1a13a495cef61ae.jpg)
ソフィー大好きなゆうは、ここでもべったり。
しかも、ソフィーに「ソフィー、すき~」と抱きつくし…
ソフィーも「私も~^^ ゆう好き~」とちゃんとフォローしてくれる優しいソフィー![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/heart.gif)
で、その横で自分の感情を素直に表現できないえりなは…
だんだん不機嫌に・・
ストレートにソフィーに甘えられるゆうが、うらやましい半面それができない自分にも腹が立つし…
自分もソフィーに抱っこしてほしいから、私にそれを言ってくれと催促するし![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0142.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0163.gif)
そして、また最後にパチリ
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/35/79/24d5e5fc734f464e80a9884227748c19.jpg)
うまく映らなかったけど、シルバーここでもトナカイの角付けてます(笑)
えりな、顔怖いし・・。
そして、二人と別れたあと、いきなりえりなが号泣…
「どうした??」って聞くと
「えりな、ソフィーと別れてかなしい…。 ソフィーにずっといてほしかった。泣きそうやったけど
ずっとえりな我慢しててん・・。Carlみたいに長くいてほしかった。」と![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0199.gif)
はぁ…![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0199.gif)
それを素直に、ソフィーの前で表現すればよかったのに…
我慢しなくてもいいんだよ~と話しましたが、こういう感情がすでに芽生えてるえりなに
ちょっと嬉しかったり![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0198.gif)
ゆうって、まだ年少さんの頃って、訳わかってなかったのにな~
とか思ったり…![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0163.gif)
また28日から、3年ほど前にステイしてたフィンランド人のハンナが遊びに来るのですが…(ゆうが年少さんの冬にきた子)
その話をえりなにすると、えりなが「ハンナはずっといてくれるの?」と^^;
ハンナもソフィーくらいかな~?っていうと、「また、すぐいなくなるの??そんなん、また悲しいやん!!」とウルウル…。
あの~… まだ、来てませんから…![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0142.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0163.gif)
えりなって、強いかな~と思ってたけど、意外と感受性が強い子なのかもしれない・・と思った出来事でした。
さてさて、我が家の年末年始はにぎやかな年になりそうです![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0140.gif)
にほんブログ村
![ブクログ](http://booklog.jp/ad/general/booklog_88_31.gif)
遊びに来ていました
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0140.gif)
去年の夏、日本語学校に短期で勉強しに来ていて、フランスの大学を卒業したら日本へ勉強しにきたいと
ずっと言ってた彼女。
ちゃんと実現しました
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0150.gif)
今は、東京の語学学校に1年間通うそうで、今年の秋から東京での生活がスタートしていたので、
日本には少しまえからいたのですが、彼女も今は学生で、学校に通わなければならないので、冬休みになったら
遊びに行くと言ってたので。
今回は、同じ学校のフランス人の「シルバー」と一緒に遊びに来ることに
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0140.gif)
彼は、東京と富士山しか言ったことがないので、関西は初めて
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0146.gif)
なので、しっかりとソフィーがガイドを務めて、案内してくれてたので、私的には何もすることもなく、ラクチン
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0199.gif)
ちょうど、ゆうがまだ学校が終わってない時期だったので、こっちもいろいろ連れだす時間も
なかったので、ちょうど二人で遊びにきてくれてよかった
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0199.gif)
なので、日中はお互い別々に行動して、夜は私たちと一緒に過ごすというパターンでした。
初日は、大阪、次は京都、その次は奈良・・とソフィーは去年自分が友達と行ったコースに
シルバーを連れて行ってあげてたようです
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0140.gif)
そして、夜は、毎晩ゆうと一緒に「UNO」で勝負
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0160.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/2d/e5/8825a33f25fb90da081bb10a422bdd50.jpg)
ソフィーって、こういうカードゲームやボードゲームが大好きな子なので、
去年もフランスからお土産でゲームを買ってきてくれては、ずっと一緒に遊んでくれたので
子供たちも大好きなんです。
ゆうには、ゆうが幼稚園の頃に以前なおぱぱさんのブログで紹介されていたこちらの
幼児用のUNO
![]() | ウノ はじめてのウノ ミッキーマウスクラブハウス |
マテル | |
マテル |
これを購入していて、年長さんの終わりごろか小1になるころかに一時一緒にして遊んでたので、基本的な最低限の簡単なルールは
一応知っていました。
が、彼女たちが持ってきてたのは大人用のUNOなので、これプラスまだ難しいカードが入ってて…
しかも、UNOって進化し続けてるんですね~^^; 私が昔やってた頃にはなかったカードもあったりして…^^;
しかも、ソフィーは日常英会話っていうのでしょうか…は、一応話せるのですが、本人いはく「英語にがて~~~」だそうで…
去年もCarlとは、さほど会話もせず(Carlと同じ時期に滞在してたのです^^)って感じの英語力。
そして、シルバーは「ボク!英語ムリムリ!!^^;」って言うから、謙遜してるのかと思ってたらマジだったようで(笑)
本当にダメらしい(爆)
なので、UNOの最中は二人はフランス語、ゆうは英語、時々日本語が飛び交うという変な感じでした。
日本語は色をチェンジするときにフランス人の二人が「あか」とか「みどり」とか(笑)
ゆうは、二人がフランス語を話すのと、二人の日本語がそんなに上手ではないのを感じとってるのか
ずっと英語で話してました。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/2c/e8/0bcf45a06e7cfaa8fa15d91a98160368.jpg)
シルバーとは今回初対面でしたが、毎晩遊んでくれてたので、すっかり仲良しになり~
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/06/a3/2a30702e7f79705485905607d6470575.jpg)
えりなは、相変わらず緊張しつづけ…
昨日は、最後の夜。
ソフィーとシルバーが「少し早いけど、クリスマスケーキ~食べよ~」と買ってきてくれました
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0140.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/1d/6f/2962d88bff686a1ec20047467ae08733.jpg)
で、一緒に写真撮ったら…
なんか、4人家族みたいだね…(笑)という写真に。
(あ、ちなみに、この二人恋人同士ではないですよ^^ ソフィーには日本人の彼がすでにいるのです!シルバーは
1か月前に別れたらしい…(涙))
そして、プレゼントを渡して~~~
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/41/c8/6f753d5d31323547cdea3de423e5041a.jpg)
シルバーはこのトナカイの角、つけたまま帰って行きました(爆)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/08/d6/3a4d12adb569ab0fd1f1a9d43ce1bbb0.jpg)
さすがにソフィーは外してたけど^^;
二人は、夜行バスで帰るので、大阪までお見送り~
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/52/ac/7e5ba9374b481078e1a13a495cef61ae.jpg)
ソフィー大好きなゆうは、ここでもべったり。
しかも、ソフィーに「ソフィー、すき~」と抱きつくし…
ソフィーも「私も~^^ ゆう好き~」とちゃんとフォローしてくれる優しいソフィー
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/heart.gif)
で、その横で自分の感情を素直に表現できないえりなは…
だんだん不機嫌に・・
ストレートにソフィーに甘えられるゆうが、うらやましい半面それができない自分にも腹が立つし…
自分もソフィーに抱っこしてほしいから、私にそれを言ってくれと催促するし
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0142.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0163.gif)
そして、また最後にパチリ
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/35/79/24d5e5fc734f464e80a9884227748c19.jpg)
うまく映らなかったけど、シルバーここでもトナカイの角付けてます(笑)
えりな、顔怖いし・・。
そして、二人と別れたあと、いきなりえりなが号泣…
「どうした??」って聞くと
「えりな、ソフィーと別れてかなしい…。 ソフィーにずっといてほしかった。泣きそうやったけど
ずっとえりな我慢しててん・・。Carlみたいに長くいてほしかった。」と
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0199.gif)
はぁ…
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0199.gif)
それを素直に、ソフィーの前で表現すればよかったのに…
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0142.gif)
我慢しなくてもいいんだよ~と話しましたが、こういう感情がすでに芽生えてるえりなに
ちょっと嬉しかったり
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0198.gif)
ゆうって、まだ年少さんの頃って、訳わかってなかったのにな~
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0199.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0163.gif)
また28日から、3年ほど前にステイしてたフィンランド人のハンナが遊びに来るのですが…(ゆうが年少さんの冬にきた子)
その話をえりなにすると、えりなが「ハンナはずっといてくれるの?」と^^;
ハンナもソフィーくらいかな~?っていうと、「また、すぐいなくなるの??そんなん、また悲しいやん!!」とウルウル…。
あの~… まだ、来てませんから…
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0142.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0163.gif)
えりなって、強いかな~と思ってたけど、意外と感受性が強い子なのかもしれない・・と思った出来事でした。
さてさて、我が家の年末年始はにぎやかな年になりそうです
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0140.gif)
![にほんブログ村 子育てブログ バイリンガル育児へ](http://baby.blogmura.com/bilingual/img/bilingual125_41_z_ilumi.gif)
![ブクログ](http://booklog.jp/ad/general/booklog_88_31.gif)