会津の農産物は安全２

（市の緊急情報掲示板より）
３月２８日に会津産の農産物に関するモニタリングを実施いたしました。
会津若松市産のキャベツをはじめ会津管内の農産物からは、放射性ヨウ素及び放射性セシウムはほとんど検出されず、検出されても暫定規制値を大幅に下回る結果でした。
今後もモニタリングが実施された場合には、情報を掲載していきます。

■採取日　H23.3.28
【測定場所】　【種 類】　　　　　　【ヨウ素-131　/ セシウム-134　/　セシウム-137】
会津若松市　　キャベツ　　　　　　　ND　　　　　　　ND　　　　　　　ND
下郷町　　　　キャベツ　　　　　　　ND　　　　　　　ND　　　　　　　ND
只見町　　　　ネギ　　　　　　　　　ND　　　　　　　ND　　　　　　　ND
南会津町　　　キャベツ　　　　　　　ND　　　　　　　ND　　　　　　　ND
南会津町　　　アスパラガス（施設）　ND　　　　　　　ND　　　　　　　ND
西会津町　　　コマツナ（施設）　　　13　　　　　　　ND　　　　　　　ND
磐梯町　　　　コマツナ（施設）　　　47　　　　　　　19　　　　　　　18
猪苗代町　　　キャベツ　　　　　　　ND　　　　　　　ND　　　　　　　ND
柳津町　　　　アサツキ　　　　　　　ND　　　　　　　ND　　　　　　　ND
会津美里町　　ミツバ（施設）　　　　30　　　　　　　ND　　　　　　　ND

※単位：Bq/kg（ベクレル/キログラム）
※飲食物の摂取制限に関する指標に基づく野菜類（根菜、芋類を除く）の摂取制限に関する指標は、ヨウ素-131：2,000Bq/kg、セシウム：500Bq/kgとされており、安心して食べられる値です。

市職労事業本部売店、５５年の歴史に幕！！

２０１１年３月３１日、昭和３２年から約５５年にわたり、組合員の福利厚生を目的に市労連、市職労が運営を行い、組合員にとって心の拠りどころであった組合の売店がその歴史に幕を降ろすことになりました。市価の１割引、消費税なし、１００円コーナーの設置、環境に配慮した安全で安価な化粧品やせっけん等の取り扱いなど多くの組合員や市民の方々に愛されてきましたが、売り上げの減少等によりこれ以上これまで通り経営を続けていくことは困難となったものです。本当に残念ですが今後は売店機能を縮小し、出来るものについては組合事務所での対応となります。これまでご利用いただいた皆さんに心より感謝申し上げます。本当にありがとうございました。まさし

水道中の放射性物質情報２

28日福島県より本市の水道中の放射性物質調査結果の報告がありましたのでお知らせします。

○検査結果
すべて26日採水
滝沢浄水場（猪苗代湖より取水）
　採水場所：滝沢浄水場内蛇口（急速ろ過方式）
　　放射性ヨウ素　9.1 Bq/kg
　　放射性セシウム　検出されず
　採水場所：滝沢浄水場内蛇口（緩速ろ過方式）
　　放射性ヨウ素　13.6 Bq/kg
　　放射性セシウム　検出されず
　採水場所：湯川村村内家庭蛇口
　　放射性ヨウ素　9.6 Bq/kg
　　放射性セシウム　検出されず
※　家庭には急速ろ過方式と緩速ろ過方式の水が混ぜて送られます。

東山浄水場（東山ダムより取水）
　採水場所：東山浄水場内蛇口
　　放射性ヨウ素　検出されず
　　放射性セシウム　検出されず

六軒浄水場（猪苗代湖より取水）
　採水場所：六軒浄水場内蛇口
　　放射性ヨウ素　検出されず
　　放射性セシウム　検出されず

大戸浄水場（阿賀川より取水）
　採水場所：大戸浄水場内蛇口
　　放射性ヨウ素　検出されず
　　放射性セシウム　検出されず

強清水水源（井戸より取水）
　採水場所：河東町八田飲食店蛇口
　　放射性ヨウ素　検出されず
　　放射性セシウム　検出されず

湊町簡易水道（下馬渡）（湧き水）
　採水場所：湊町大字共和蛇口
　　放射性ヨウ素　検出されず
　　放射性セシウム　検出されず

湊町簡易水道（東田面）（湧き水）
　採水場所：湊町大字平潟蛇口
　　放射性ヨウ素　検出されず
　　放射性セシウム　検出されず

西田面簡易水道（湧き水）
　採水場所：湊町大字共和蛇口
　　放射性ヨウ素　検出されず
　　放射性セシウム　検出されず

いずれの値も原子力安全委員会が定めた飲食物摂取制限に関する指標の範囲内です。
※　原子力安全委員会が定めた飲食物摂取制限に関する指標
　放射性ヨウ素（飲料水）300Bq/kg（乳児は100Bq/kg）
　放射性セシウム（飲料水）200Bq/kg

○福島県発表資料
　飲料水（水道水）の放射性物質モニタリング検査結果（会津地方）
　（PDF） http://goo.gl/D2d6W

○会津若松市給水区域図（PDF） http://goo.gl/iwsmI
　この地図で自宅へ送水している浄水場がわかります。

○問い合わせ先：会津若松市水道部（電話22-6073）
（平成23年3月28日 20時現在）

会津の農産物は安全！！

３月２４日に会津若松市議会が行った「原発事故に伴う決議」で「農産物等に対する風評被害を防止するため、出荷制限地域については、都道府県単位による一律的な指定ではなく、科学的に裏付けされた実証データに基づき、的確かつ限定的に地域を指定すること。」について、国に対応を求めましたが、国の放射線物質検査を２７日公表しました。結果は次のとおりです。

会津産の農作物のモニタリング結果が明らかになりましたのでお知らせいたします。
採取日　H23.3.24、単位：Bq/kg（ベクレル/キログラム）

【測定場所】　 　【種 類】　　　　 【ヨウ素-131　/ セシウム-134　/　セシウム-137】
会津若松市　　　イチゴ　　　　　　　　　４　　　 /　検出されず　 /　検出されず
喜多方市　　　　アスパラガス　　検出されず　/　検出されず　 /　検出されず
西会津町　　　　ホウレンソウ　　　　 ２４　　　 /　検出されず　 /　検出されず
会津坂下町　　　コマツナ　　　 　　　 ５６　　　/　検出されず　 /　検出されず
湯川村　　　　　 リーフレタス　 　　　 ３０　　　 /　検出されず　 /　検出されず
会津美里町　　 ホウレンソウ　 　　　 ６２　　　/　検出されず　 /　検出されず

飲食物の摂取制限に関する指標に基づく野菜類（根菜、芋類を除く）の摂取制限に関する指標は、ヨウ素-131：2,000Bq/kg、セシウム：500Bq/kgとされており、安心して食べられる値です。
本市産のイチゴをはじめ、会津管内における農産物からは放射性セシウムは検出されず、放射性ヨウ素についても暫定規制値を大幅に下回る結果でありました。

野菜の出荷制限および摂取制限の指示がなされておりますが、市は県内を一律に扱うのではなく、地域ごとに徹底した調査を行い、区域を特定した上で、きめ細やかな対応をするよう、国・県に対し強く申し入れを行っております。

水道中の放射性物質情報１

２２日厚生労働省より本県の水道中の放射性物質調査結果が公表されましたのでお知らせします。
会津若松市
馬越浄水場（大川ダムより取水）
　採水場所：馬越浄水場水質検査室内蛇口
　　放射性ヨウ素I131　7.8 Bq/kg±1.5
　　放射性ヨウ素I132　5.0 Bq/kg±1.6
　　放射性セシウムCs134　検出されず
　　放射性セシウムCs137　6.8 Bq/kg±1.9

会津若松市滝沢浄水場（一箕町大字八幡字柏木15番地の13）の浄水（3月23日採水）について、福島県原子力災害対策センターをとおして検査を依頼しておりましたが、２５日結果が出ましたのでお知らせいたします。
　滝沢浄水場の水については、原子力安全委員会が定める飲食物摂取制限に関する指標値を大きく下回っており、現時点では飲料水として安全であることが判明いたしました。

検査結果
　放射性ヨウ素　18 Bq/kg±3.6
　放射性セシウム　検出されず

※東山浄水場と湊町の簡易水道については、現在検査中です。

（参考）原子力安全委員会が定めた飲食物摂取制限に関する指標値
　○放射性ヨウ素（飲料水）300Bq（ベクレル）/kg
　○放射性セシウム（飲料水）200Bq/kg
（参考）食品衛生法に基づく暫定的な指標値
　○放射性ヨウ素（牛乳・乳製品）300Bq/kg（注）
（注）100Bq/kgを超えるものは、乳児用調製粉乳及び直接飲用に供する乳に使用しないよう指導すること