轟見聞録

表現者・轟ひろたが、学んだことをメモ書きします。(毎週木・日曜更新)

LET IT BE 

2012-02-06 | Weblog
ビートルズ「LET IT BE」の和訳です。
いろんな人の訳詞を元に私がアレンジしました。原曲のメロディーに合わせて歌えます。


「あるがままに」

僕が困っているとき
聖母マリアが現れて
教えてくれたんだ
あるがままに

僕が困っているとき
すぐそばに来てくれた
教えてくれたんだ
あるがままに

あるがままに
あるがままに
なすがままに
なすがままに
気の利いた言葉だぜ
あるがままに


どんな苦しくても
みんなが一つになれば
答えは見つかるだろう
あるがままに

今は離れ離れでも
いつか出会えるかもしれない
答えは見つかるだろう
あるがままに

あるがままに
あるがままに
なすがままに
なすがままに
答えは見つかるだろう
あるがままに

あるがままに
あるがままに
なすがままに
なすがままに
気の利いた言葉だぜ
あるがままに


(ギターソロ)


あるがままに
あるがままに
なすがままに
なすがままに
気の利いた言葉だぜ
あるがままに


夜が近づいても
僕を照らす光がある
明日まで輝いて
あるがままに

僕が目覚めるとき
聖母マリアが現れて
教えてくれたんだ
あるがままに

あるがままに
あるがままに
なすがままに
なすがままに
答えは見つかるだろう
あるがままに

あるがままに
あるがままに
なすがままに
なすがままに
答えは見つかるだろう
あるがままに

あるがままに
あるがままに
なすがままに
なすがままに
気の利いた言葉だぜ
あるがままに