このろぐ@通翻訳

日英/英日通訳・翻訳を勉強中。旧このろぐ@フランス(今は日本)

3/12 今日は太鼓本番!さて、地震もあるなあ

2011-03-12 04:50:45 | 日本→モントレー
いやはや、今日はいよいよ本番の日です。
朝早くに揺れで起きてしまった笑。

地震のおかげでお客さんがどれくらいこれるかは分からないけど、
1人でも、全力で打つ!!!!

不可能でない限り、打つ!!!

危なかったらにげる!!!!笑

自転車の人ぐらいしか、昨日小屋入り後かえれなかったので、
劇場に泊まったりもしている状況。
みんな、強い人々なので、大丈夫!!!

こういうときにこそ、打てるなら打つ!!!
地震に負けてあげる必要なんかない!!!

地震に打ち勝つぞーーーー!!!

ファイト!!!!!

昨日はテクニカルリハーサルっていう照明を見る作業があったんだけど、
それは大体終わって、全部やってみるリハーサルが出来なかった感じ。

できれば今日の朝やるぞ!というつもりです。
まあ、本番一発勝負でもやる!!
最後まであきらめません!!!
あきらめてあげない!!!



Il fait beau, mais on a beaucoup de seisme...

最新の画像もっと見る

コメントを投稿