10/13 最近＠MIIS

相変わらず勉強したり、ジム行ったりしています。

ちょっと中間の時期に差し掛かり、試験勉強などで息がつまりそうです(笑)

まあ、そんなに勉強はしていないけど。
主にニュースチェックしたり、資料読んだり。。。

もう少し貪欲に点を取りに行ってもいいかもしれないと思いつつ、
まあ、点数は大して意味ないと思ってるからなあ。
悪いと悔しいけどね。
まあ、どこが得意で、どこがそうでないか分かるから助かる。
最終的に出来れば良し！

Nexus7を買いました。
200ドルくらいでタブレットが買えるなら！！と。
というか、iPad並に昨日豊富だし、軽いし、小さいし、素晴らしい。
作業効率が上がった。
これは良い投資。
Kindleがちょっと拗ねてますが、両方使いこなしたい。
電子機器オタクみたいになってる。。。
自分の処理能力を上げないと。

OneNoteがNexusで使えるから便利。
あと、複数のメールをウィジェットで確認できるのが最高。
オフラインでGoogleMap見れるのもGood.
スマホを持っていない僕としては助かりまくってます。
ガラケーというか、旧世代フォンを使っている代わりにその他を充実させる作戦です。

あと中間一踏ん張りだー！！
といっても普通の宿題とかあるし、特に休みはないけど。。。

ブログばいとも始めたから、MIISの日本語ブログにも書き込みます。
次の次になるかな。
当分のあいだ、プロ仕様ブログはMIISのブログとしようと思う。

こっちのコミュニティーは小さい。
歩けば知り合いがいる。

勉強ばっかりしようと思えばいくらでもそうできる。
だから、ひきこもりそうで怖い(笑)。

また遊びに行かねば！！！！！
まあ、24日からATAの翻訳者会議に行くから良いか！

ヨシ！！英日のサイトラはAだったぞ！（中間）
（メジャーではないが、プロジェクトマネジメントはギリB+、簡単なのに。。。むぅ）
とりあえず、当初の予定通り、勉学は順調です。

MIIS来るかどうかは迷ったんだけど、ネットワークのすごさを考えるとかなりの価値がある。
このすごい場所でどれだけ僕が価値のある存在かを証明する。
ワクワクしますね。
ネットワーキングこそ最重要と思っているのに、僕の奥手ぶりが。。。
内向的、Introvertな性格をもう少し変えないとなあ。
まあ、割と積極的な面もあるんだけどね。

不適切な表現をはなさないとか、若者言葉を話さないとか、
そのへんは大丈夫。

どちらかというと、話せない、のかもしれない(笑)
上品すぎるのか。。。真面目すぎるとか、ちょっと怖いとか言われたな。。。(笑)
通訳モードに入ると、ピシッとするようにしてるからだなあ。
まあ、良いことだと思うけど。

英日はもう大丈夫だから日英にフォーカスしよう！（比較的大丈夫、だな）
あと、逐次通訳はちょっとノートテーキングの字が読めなくなるから気を付けないと。

仕事できないのが辛い～～～～！！
お話来るのにーー。まあ、一件だけど。

勉強がんばるか。


Il faisait beau. Je dois pratiquer le francais. Si non je l'oublie...