ピョンヤンでＩＵＵ漁業防止専門家会議が開催される

２０１３年０４月２４日
モスクワ発
[ピョンヤンでＩＵＵ漁業防止専門家会議が開催される]
ロシア漁業庁は、ロシアと北朝鮮のＩＵＵ漁業（密漁密輸）防止政府間協定に基づく、初回の実務専門家会議に、同庁代表団が出席したと発表した。
この会議は、２０１３年４月２３日、同２４日の両日、ピョンヤンで開催され、双方の関心事に合意、協定の実効ある措置への対応を継続することを決めた。
（関連過去情報）
２０１３年０１月２２日　
一般社団法人北洋開発協会
[第２６回ロシア北朝鮮漁業委員会におけるＩＵＵ漁業防止に関する協議結果]
２０１２年１２月２４日-２５日、モスクワにおいてロシア北朝鮮第２６回漁業委員会が開催され、２０１２年１月３０日付署名された、両国によるＩＵＵ（密漁密輸）漁業防止協定の対応状況について話し合われた。
この中でロシア側は、北朝鮮側に対して、ロシア産カニが羅津港へロシア当局の原産地証明なしで搬入された事件等を例示し、協定の対応義務が完全に実行されていないことを指摘した。
また、ロシア側は、ロシア産カニがアジア太平洋地域において違法に流通することを防ぐための同協定の義務を守らず、北朝鮮側が羅津港へカニを搬入した事件を重大な違反とみなし、将来的に同様の行為が行われないため、その防止措置を緊急にとるよう要求するとともに、ロシア側が発給する正式な原産地証明書のサンプルを手交した。
これに対して北朝鮮側はロシア側に対し、２０１３年第１四半期中に、有効な対応措置の検討結果を通報することとした。
なお、双方は、２０１３年３月末から４月にかけ、ピョンヤンにおいて両国専門家によるＩＵＵ漁業防止協議を行うこと、およびロシア産カニの搬入状況を把握するため、毎月ロシア側の専門家代表が羅津港を訪問することに合意した。