ロシア漁業ニュースヘッドライン

北海道機船漁業協同組合連合会
http://kisenren.com
一般社団法人北洋開発協会

2020年 ロシア漁業はどう変わるか 法改正

2019-12-31 11:17:10 | 日記

2019年12月31日

北海道機船漁業協同組合連合会 原口聖二

[2020年 ロシア漁業はどう変わるか 法改正]

ロシア漁業は、2019年に漁獲割当の更新をむかえるにあたり、①漁獲割当の更なる長期化(10年間→15年間)、②沿岸漁業の規制明確化(領海線内外の漁獲枠一本化とロシアへの陸揚義務化)、③漁獲割当のノルマ消化義務引上(50%→70%)、④投資漁獲枠設定(許容漁獲枠の20%)”ロシアで漁船建造と水産加工場建設義務化”、そして新たに⑤カニ漁獲割当オークション導入を行うため、2017年から関連漁業法の改正を続けてきた。

来年2020年、ロシア漁業はどう変化するのか。

法改正は次のとおりで、一部は1月1日に施行されることになる。

①アマチュア漁業の規制

アマチュア漁業に関する連邦法が施行、ネット漁具の使用規制等が行われる。

②衛生獣医監視の一元化

衛生獣医監視を一元化するため、地域の同分野の権限が連邦機関に統一される。

③小型漁船の規制緩和

SOLAS条約(海上人命安全条約)に基づくISMコードの要件検査から12m未満の小型漁船を除外する規制緩和が行われる。

④オーガニック製品の新たな規制

オーガニック製品の新たな規制により、養殖漁業における抗生物質、成長刺激剤、ホルモン剤の使用の禁止、環境への配慮等の基準と認証が明確化される。

⑤養殖漁業区画の使用契約手続きの変更

商業養殖漁業者は認定期間の許可のもと、使用契約に基づき、入札することなく養殖区画を取得できることが可能となる。

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

Интернет помнит все

2019-12-30 09:02:43 | 日記

Интернет помнит все

В этом году рыбохозяйственный комплекс пережил принятие закона о крабовых аукционах. Бизнес-сообщество активно выступало против такого потрясения, однако квоты все же отправились на торги.

Разбираться с последствиями отрасли предстоит еще долго, уверены рыбаки. Однако те, кто на государственном уровне принимает решения, видят ситуацию по-своему или, по крайней мере, так говорят. И вот уже проскальзывает, что аукционы – это поддержка отрасли… Хотя, надо сказать, что и в госорганах не все выступали за принятие закона. В специальном материале Fishnews собрал высказывания руководства страны и федерального ведомства – регулятора, депутатов и сенаторов по закону о крабовых квотах.

Замминистра сельского хозяйства – руководитель Росрыболовства Илья Шестаков незадолго до появления законопроекта в публичном пространстве: «Я могу сказать, что на самом деле исторический принцип в таком вот понимании, как мы закладываем, во многих странах, больших, крупных рыбопромысловых, он, действительно, тоже присутствует. Есть где-то и симбиоз с аукционной системой, и мы здесь тоже не видим ничего страшного. По определенным, наверное, видам квот такая система вполне допустима. Причем это система не просто реализации на аукционе в рамках дохода федерального бюджета. Это, конечно же, с обязательством строительства нового рыбопромыслового флота под добычу краба».

Вице-премьер – руководитель аппарата правительства Константин Чуйченко после одобрения изменений на правкомиссии по законопроектной деятельности: «…Мы исходили из того, что надо повышать стоимость оплаты этого государственного ресурса. Аукционная форма является самой справедливой. Ничто не мешает этим 93 организациям [добытчикам краба], которые осуществляют очень высокомаржинальный бизнес и согласны больше платить (это, во всяком случае, сегодня было заявлено их представителями), пойти на аукцион и поучаствовать».

Премьер-министр Дмитрий Медведев на заседании правительства, когда рассматривался законопроект: «Механизм распределения квот был определен 15 лет назад. Это вполне прибыльный бизнес, если не сказать больше, тем не менее доходы от предоставления права пользования этим ресурсом [крабом] невелики. Нам нужно повысить экономическую эффективность для государства и решить задачу по обновлению рыбопромыслового флота. Поэтому предлагается ввести новый вид квот – квоты добычи на инвестиционные цели – и распределять их более прозрачным способом, то есть через аукцион».

Зампред комитета Совета Федерации по аграрно-продовольственной политике и природопользованию Сергей Митин на заседании комитета: «…Этот законопроект имел и имеет широкий резонанс среди рыбопромысловых предприятий, органов власти, экспертов. По сути, он носит революционный характер для отрасли и необходимость его принятия продиктована сегодня реальными изменениями в рыбохозяйственном секторе, которые следует отразить и в федеральном законодательстве».

Депутат Андрей Андрейченко при рассмотрении законопроекта в Госдуме в первом чтении: «Говорили, что в прошлом году, в позапрошлом году отрасль росла, отрасль хвалили; говорили на Госсовете, что исторический принцип оправдывает себя, что браконьеров стало меньше, — и при этом сейчас резко меняются правила игры, причем с такой скоростью: в начале недели было заседание комитета, сегодня рассмотрение в первом чтении, на следующей неделе — во втором и в третьем чтениях. С такой скоростью, в такой секретности принимать законопроекты просто нельзя! Тем более, что помимо этого все рыбодобывающие компании и ассоциации переживают из-за того, что за крабом последует рыба».

Депутат Олег Нилов при рассмотрении законопроекта в Госдуме в первом чтении: «18 марта вот так, можно сказать, втихаря, без широкого обсуждения с рыбаками (я продолжу тему, которую коллеги сегодня уже начали) был внесен законопроект, в преамбуле которого я начертал бы: Карл у Клары украл кораллы, а Клара у Карла хочет, наверное, украсть кларнет. Вот об этом мы сегодня вынуждены будем говорить. Один король, не без греха, хочет оставить себе корону, другой король хочет ее забрать... А где интересы народа? Надо не забывать, что кораллы-то принадлежат народу, а народ, кроме кильки, извините, опять-таки по данным Росстата, уже ничего и не видит ».

Депутат Владимир Блоцкий при обсуждении законопроекта в первом чтении: «Сегодняшний законопроект по своей правовой природе очень сложный. Почему? Потому что абсолютное большинство ведущих рыбодобывающих стран мира квоту распределяют и закрепляют только по историческому принципу, а сегодняшним законопроектом предлагается некий симбиоз: с одной стороны, мы не отказываемся от исторического принципа, а с другой стороны, мы вводим аукцион под обязательства инвестиционных вложений. Конечно, только практика в будущем покажет, насколько правильным окажется принятие данного закона. На сегодняшнем этапе подавляющее большинство приморских регионов высказалось против принятия данного законопроекта, и это, к сожалению, факт; на сегодняшнем этапе Съезд работников рыбохозяйственного комплекса Российской Федерации тоже высказался против принятия данного законопроекта; подавляющее большинство отраслевых и межотраслевых организаций также высказываются против».

Депутат Алексей Диденко при обсуждении законопроекта в первом чтении: «Удивляются высокой рентабельности — а почему рентабельность в бизнесе, где каждый день есть риск утраты твоего имущества, твоих судов, гибели твоих моряков, должна равняться рентабельности бизнеса клерков государственных корпораций? Это недопустимо и несправедливо! Не нужно трясти страну, потому что это приведет к серьезным расселенческим и демографическим деформациям».

Депутат Николай Николаев при обсуждении законопроекта во втором, основном, чтении: «…Мы разорвем вот такой порочный круг, когда природными ресурсами страны можно пользоваться практически бесплатно: до последнего времени за пользование таким ресурсом, как краб, компании, которые вылавливали этот биоресурс, платили менее 1%, и исторический принцип, который, конечно, очень бурно обсуждается всегда, защищал именно эту несправедливую ситуацию. Теперь мы создаем условия для появления новых игроков, мы говорим, что новые игроки будут платить сразу за использование природных богатств адекватную цену и в конце концов у этих игроков появится обязательство строить новый флот, новый российский флот, который будет работать на благо страны.

Первый вице-спикер Совета Федерации Николай Федоров при рассмотрении закона в верхней палате парламента: «Аргументируя против этого закона, коллеги ссылаются на всю рыбацкую общественность, добывающую промышленность, на рыбаков и т.д. Речь не идет о рыбаках, и не все рыбаки выступают против этого закона, речь идет о краболовах! Это уникальная подотрасль. Знаю не понаслышке, потому что курировал как министр сельского хозяйства это направление. И здесь говорили о том, что 100% рентабельность у краболовов – не у рыбаков. У краболовов, которые на 95% добытую продукцию отправляют за рубеж. Я понимаю, как бывший министр сельского хозяйства, какие ресурсы финансовые могут быть задействованы в защиту интересов краболовов вот этих. Так что вот эти обстоятельство надо иметь в виду, порядок надо наводить, и справедливость должна быть в этом законе обеспечена для нашей страны, для наших потребителей и развития промышленности, в том числе и рыбодобывающей».

Вице-премьер – полпред президента Юрий Трутнев на подкомиссии по вопросам развития рыбохозяйственного комплекса: «Правительством разработаны и реализуются меры поддержки отрасли: программа инвестиционных квот и крабовые аукционы Заработал принятый в мае текущего года закон о квотах на краба, в рамках которого через аукцион продано 35 лотов, 25 из которых для вылова краба на Дальнем Востоке, поступления в бюджет Российской Федерации от продажи крабовых лотов составили более 142 млрд рублей».

Спикер Совета Федерации Валентина Матвиенко на встрече руководителей палат Федерального Собрания с президентом: «На мой взгляд, своевременно, правильная мера, и она была еще с четкими, внятными условиями. Те компании, которые выиграли квоты, должны построить 35 судов-краболовов, и до мая следующего года они уже должны заключить договоры на строительство этих судов на отечественных верфях. Кроме того, еще по инвестиционным квотам надо построить 43 рыболовецких судна. Наша рабочая группа, которая создана в этой связи, объехала шесть судостроительных заводов, посмотрели. Не буду их называть, но проектов нет, технологически не все готовы, и, честно говоря, как бы глаза не сильно горят получить такой выгодный [заказ], а это ведь развитие нашего отечественного, гражданского судостроения. Если не будут приняты меры, то мне кажется, что компании вынуждены выполнить условия, иначе у них квоты отберут, либо размещать заказы на импортных судоверфях, либо завозить импортные комплектующие, то есть практически готовые суда».

Президент Владимир Путин на встрече с руководством палат Федерального Собрания: «По поводу крабов, кораблей, аукционов. Вообще в этой сфере есть так называемые контракты «под киль». Нельзя сказать, что их нет, но маловато. Наши предприятия тоже, корабелы сидят сейчас на гособоронзаказе и не очень чувствительно пока к этому относятся Надо их соответствующим образом подталкивать».

Fishnews

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

英国EU離脱 アイルランド漁業収入1/3が失われる より広範な貿易交渉が必要

2019-12-29 19:21:17 | 日記

2019年12月29日

北海道機船漁業協同組合連合会内 一般社団法人北洋開発協会 原口聖二

[英国EU離脱 アイルランド漁業収入1/3が失われる より広範な貿易交渉が必要]

アイルランド農業大臣Michael Creedは、英国のEU離脱により、アイルランド漁業者が英国水域へのアクセスが失われる時、漁業収入の1/3、年間5億ユーロが失われるとの予想を明らかにした。

インデペンデント紙が伝えた。

また、Michael Creedは、英国のEU離脱が他のEU漁船をアイルランド水域に引き寄せ、より希少な資源を追い求めることでアイルランド漁業にさらなる打撃を与える可能性もあると加えた。

アイルランド漁業生産は、サバの60%、エビの40%を英国水域に依存している。

アイルランド以外の6ケ国、スペイン、フランス、ベルギー、デンマーク、スウェーデン、ドイツも、同様に英国水域への継続的なアクセスの問題を懸念している。

Michael Creedは、漁業問題をEUと英国の貿易交渉に関連付けし、英国のEU離脱後も引き続き、アイルランド漁船が英国水域にアクセスできるように取引しなければならないと指摘している。

しかも、一部の評論家によって示唆されているように、漁業へのアクセスを英国の水産物のEU市場へのアクセスに関連付けるだけでは不十分で、漁業を単独で扱うのではなく、EUへの金融サービスへのアクセス等、より広範な貿易交渉に結び付けることが必要だと言及した。

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

英国EU離脱 英国漁業者は他分野の取引材料になることを懸念する

2019-12-29 19:17:36 | 日記

2019年12月29日

北海道機船漁業協同組合連合会内 一般社団法人北洋開発協会 原口聖二

[英国EU離脱 英国漁業者は他分野の取引材料になることを懸念する]

JNNロンドン支局は、英国EU離脱において英国漁業者が他分野の取引材料になることを懸念している旨を次のとおりリポート(抜粋)した。

JNN海外支局のリポート、今回はロンドンからです。今年はEU離脱問題一色だったイギリス、予定通り来月末に離脱すれば一件落着とはいかないようです。

 「今年の前半は永遠に続くような気にさせられたEU離脱の議論ですけれども、保守党が総選挙で圧勝したことで、来月末の離脱がほぼ確実となりました。ただ、そこを越えても新たな課題が待っていることは、各地で取材をしていても明らかでした」(記者)

離脱後にはEUとの新しい関係を作る複雑な交渉が始まります。例えば漁業分野。

 「我々の海域の魚の40%しかとれません」(漁業 ジム・スティーブンさん)

先月、スコットランドで話を聞いたこの漁師は、EUの漁業規制からの解放を心待ちにしていましたが、EUとの交渉の中で漁獲枠や漁場へのアクセスが他の分野の何かと引き換えに差し出されるのではないかとの不安も抱えていました。

 「漁業が妥協のカードにされることを恐れています。政治家は『それはしない』と口では言うけど、政治家の言うことだからね」(漁業 ジム・スティーブンさん)

EUも漁業については頑固な要求をしてくるでしょう。ジョンソン首相は交渉を来年末までにまとめると期限を切ってしまっているぶん、譲歩の懸念も消えません..................................

「外交も内政も2020年が勝負の始まりと言えそうです」(記者)

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

British fishermen expose staggering cost of EU access to UK waters ‘£8bn adrenaline hit!’

2019-12-28 05:19:43 | 日記
<header class="clearfix">

British fishermen expose staggering cost of EU access to UK waters ‘£8bn adrenaline hit!’

EUROPEAN Union access to British waters costs the UK a colossal £8billion annually despite the UK only having access nine percent of some fish, the nation’s fishing industries have raged.

<time datetime="2019-12-25T07:01:00Z">PUBLISHED: 07:01, Wed, Dec 25, 2019</time>
</header>

Fishing for Leave, which represents the UK’s booming fishing industry, has condemned the figure which is paid for by British taxpayers in addition to the annual EU membership fee estimated to be £350million weekly - or £4.2billion annually. They also gave an insight into what fish the EU has developed a taste for - herring and mackerel. A spokesman for Fishing for leave said: “Just these two species alone give a small snapshot of the huge £6-8billion adrenaline hit to British coastal communities we hope to repatriate with Brexit and see distributed to all fishermen and communities to see whole areas rejuvenated.

“This should automatically happen upon withdrawal from the EU when the CFP and its unfair quota shares automatically ‘cease to apply’ as per Article 50.

“When Britain reverts to international law under UNCLOS which confers exclusive sovereignty over all waters and resources within our Exclusive Economic Zone.

“We will automatically be a free independent coastal state entitled to all the resources in our waters under the international principle of Zonal Attachment - where a nation receives shares of stocks based on the predominance of species in its waters.”

The spokesman added: “Based on the predominance of catches of Herring in British waters, for example, Britain should have 81 percent of the North Sea Herring Quota rather than nine percent under EU law.”

<picture><source srcset="https://cdn.images.express.co.uk/img/dynamic/139/590x/1217983_1.webp?r=1577262281107" type="image/webp" data-srcset="https://cdn.images.express.co.uk/img/dynamic/139/590x/1217983_1.webp?r=1577262281107" />FISHING </picture>

EU access to British waters costs the UK a colossal £8billion (Image: GETTY)

<picture><source srcset="https://cdn.images.express.co.uk/img/dynamic/139/590x/secondary/2218566.webp?r=1577262281192" type="image/webp" data-srcset="https://cdn.images.express.co.uk/img/dynamic/139/590x/secondary/2218566.webp?r=1577262281192" />FISHING </picture>

Fishing for Leave represent the UK’s booming fishing industry (Image: GETTY)

Since Brexit negotiations began the UK’s fisheries have been at war with other EU fishermen, most notably France.

Earlier this month, however, Ireland issued a grave warning to Prime Minister Boris Johnson, shortly after he was elected, about their own fishing industry post-Brexit.

British waters are critical to the Irish fishing industry with the two top species - mackerel and prawns - 60 percent and 40 percent respectively dependent on UK seas.

Mr Johnson, who scooped a major election victory after the December 12 vote, has vowed to deliver Brexit by taking the UK out of the European Union on January 31, and giving the EU a tight deadline of before the end of next year to agree to a free trade agreement with the UK.

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

北朝鮮 漁船に「凶器搭載」を義務化…日本海で海保に対抗

2019-12-27 10:40:19 | 日記

2019年12月26日

デイリーNKジャパン編集長 高英起

[北朝鮮、漁船に「凶器搭載」を義務化…日本海で海保に対抗]

冬を迎え、東北の日本海沿岸ではハタハタ漁が本格化しているが、心配なニュースが飛び込んできた。北朝鮮当局が、漁に出る漁師に凶器を搭載するよう指示を出したというのだ。

米政府系のラジオ・フリー・アジア(RFA)は、私事旅行で中国にいる元山(ウォンサン)市民が、水産事業所の幹部から聞き、漁師からも確認を取った話として、この件を伝えた。

当局は漁船ごとに斧2本、包丁10本、鉄製の銛10個以上、表面に釘がぎっしり打ち込まれた棒10本、卵の中に唐辛子粉を詰めた唐辛子卵20個などを備えよと指示し、積んでいなければ出港許可が出ないため、漁師たちは凶器作りに追われているという。

この元山市民は、中国の人にこの話をしたが、当初は冗談だと思われ真面目に取り合ってくれなかったと述べた。

当然のことながら、こんな馬鹿げた指示に北朝鮮国内でも懸念の声が上がっている。

咸鏡北道(ハムギョンブクト)在住の華僑は、現地でも同様の指示が出されていることを伝え、日本やロシアの海域まで行って操業するしかない北朝鮮の漁船が、日本の海上保安庁やロシアの国境警備隊に摘発されそうになったときに、振り回して抵抗するためのものだと説明した。

「このような原始的な道具を使って抵抗するのは本当に危険極まりない」と批判しつつも、お上からの指示とのことで仕方なく準備していると現地の漁師たちの反応を伝えた。北朝鮮国内では、漁師たちの生命が危険に晒されると心配する声が上がっているが、文句を言えば出漁そのものができなくなるので、漁師たちは従わざるを得ないという。

インターファクス通信によると、ロシア国境警備隊は今年9月17日、違法操業をしていた北朝鮮漁船団を摘発したが、その過程で激しく抵抗され、隊員4人が負傷した。うち1人は銃で撃たれている。北朝鮮の船員にも負傷者が発生し、1人は3日後に死亡している。この事件では、船員11人が逮捕、起訴されている。

また、今年10月には、日本海の大和堆周辺で水産庁の漁業取締船と北朝鮮の漁船が衝突し漁船が沈没する事故が起きている。

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

ロシア漁業庁が来年2020年の日本EEZ漁獲割当利用者配分を発表する

2019-12-26 10:25:35 | 日記

2019年12月26日

北海道機船漁業協同組合連合会 原口聖二

[ロシア漁業庁が来年2020年の日本EEZ漁獲割当利用者配分を発表する]

ロシア漁業庁は、2019年12月23日付命令No.735により、ロ日政府間協定に基づきロシアに提供された日本EEZにおける水棲生物資源漁獲量の一定数量の利用者への配分を発表した。

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

ロシア漁業庁の日本EEZイワシ・サバ等操業許可手続 新たな訴訟

2019-12-24 15:25:28 | 日記

2019年12月24日

北海道機船漁業協同組合連合会 原口聖二

[ロシア漁業庁の日本EEZイワシ・サバ等操業許可手続 新たな訴訟]

モスクワ仲裁裁判所は、2019年12月24日、ロシア漁業庁の日本EEZイワシ・サバ等操業許可手続にかかる極東漁業会社の訴えについて審理を開始する。

原告は、極東地方の漁業会社の”Ролиз”(ロリズ)、”Лунтос”(ルントス)、”Интеррыбфлот”(インテルルイブフロート)、そして”Поларис”(ポラリス)の4者。

当初、”Тралфлот”(トラルフロート)も原告に名を連ねていたが、その後取り下げた。

ロシア漁業庁が同庁2019年7月15日付命令No.352により、政府間協定に基づく2020年からの日本EEZにおける漁獲割当を全量オークションに上場し、配分手続きをとったことを違法だと原告は訴えている。

(報告担当者 原口聖二:”Тралфлот”は当該オークションに参加し相当ロットを落札した。)

 

(関連過去情報)

 

2019年11月20日

北海道機船漁業協同組合連合会 原口聖二

[ロシア漁業庁の日本EEZイワシ・サバ等操業許可申請処理手続 新たな訴訟]

一部情報によると、モスクワ仲裁裁判所は、過去のロシア漁業庁の日本EEZイワシ・サバ等操業許可申請処理手続にかかるロシア独占禁止庁の訴えを検討している。

争点はまだ明らかになっていない。

先にロシア最高裁判所は、昨年2018年のロシア漁業庁による日本EEZでのイワシ・サバ・カタクチイワシの操業許可申請処理手続が適正であったとのモスクワ仲裁裁判所の判決を支持、ロシア独占禁止庁の上告を棄却してこれが確定しており、今回は別件と推察される。

ロシア独占禁止庁は、昨年2018年6月、政府間協定に基づく日本EEZにおける操業許可申請の取扱いについて、 “ 競争の保護 ” に関する法律に違反があったとして漁業庁を提訴、同年12月下旬、漁業庁に、透明な条件を確保させるための、排除措置命令を発した。

しかし、モスクワ仲裁裁判所は、今年2019年6月、現在の法律の枠組みの中でロシア漁業庁が、すべての可能な行動を実行したと認めた。

これより先の2017年、ロシアは日本EEZでイワシ・サバ、そしてカタクチイワシの漁獲割当として約2万3,700トンを受けとった。

ロシア漁業庁は、これらの漁獲割当を“Лунтос”(ルントス:1万トン)、“Софко”(ソフコ:2,600トン)、“Тралфлот”(トラルフロート:1万1,100トン)の3社のみに配分する手続きをとり、日本権限機関に進達、許可が発給された。

しかし、その後、これよりも多くの企業が許可申請を行っていたことが分かり、調整がとられた経緯にある。

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

Капитаны пяти японских судов заплатили 6,4 миллиона рублей штрафа ..........

2019-12-24 12:56:15 | 日記

Капитаны пяти японских судов заплатили 6,4 миллиона рублей штрафа за незаконную рыбалку у Курильских островов

 

23 декабря решением Южно-Курильского районного суда капитаны пяти японских судов ("Оотомо Мару 38", "Сэйсе Мару 62", "Фуми Мару 53", "Харуми Мару 53", "Умитака Мару 55") признаны виновными в совершении административного правонарушения, предусмотренного частью 2 статьи 8.17 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях. Предметом административного правонарушения явились незаконно добытые водные биологические ресурсы в районе Курильской гряды, общим весом 7,5 тонны.

Капитаны судов привлечены к административной ответственности в виде штрафов на общую сумму 6 434 520 рублей.

Арест, наложенный на суда 18 декабря текущего года, отменен. После оплаты штрафов в полном объеме японские суда покинули морской терминал Южно-Курильск, сообщает ИА Sakh.com со ссылкой на пресс-службу пограничного управления ФСБ России по Сахалинской области.

 
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

ラブロフ 南クリールでの養殖漁業分野の共同プロジェクト 事務協議を速やかに行う

2019-12-20 17:44:05 | 日記

2019年12月20日
北海道機船漁業協同組合連合会 原口聖二
[ラブロフ 南クリールでの養殖漁業分野の共同プロジェクト 事務協議を速やかに行う]
ロシア外相ラブロフは、2019年12月19日に日本の茂木外相と会談を行い、南クリールでの養殖漁業分野の共同プロジェクト促進のため、実務協議を速やかに行う意思がある旨を発言した。
ロシア業界紙(WEB)が伝えた。
ラブロフは、南クリールでの共同経済活動における5つのプロジェクトの内、観光と廃棄物処理に関する試験的取り組みはすでに行われているが、養殖漁業を含む残りの合意された分野も、速やかに対応すべき現実的協議対象となると言及した。
日本外務省によると、外相会談に先立ち、同年12月5日には養殖漁業に関する専門家会合が開催され、対象魚種、生育条件、手法等が議論されている。

 

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

サハリンWEBサイト 国後島連行日本漁船動画掲載

2019-12-20 07:19:32 | 日記

2019年12月20日
北海道機船漁業協同組合連合会内 一般社団法人北洋開発協会 原口聖二
[サハリンWEBサイト 国後島連行日本漁船動画掲]https://skr.su/news/post/130449/
地域官報を扱うオンライン出版"Сахалин и Курилы"(サハリンとクリール)
は、ロシアFSB国境警備局により、検査のため国後島に連行された日本漁船5隻に関する動画をアップした。
https://skr.su/news/post/130449/

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

ロシア業界紙(WEB) ロシア外務省が拘束された日本漁船乗組員への支援について言及

2019-12-19 13:58:40 | 日記

2019年12月19日
北海道機船漁業協同組合連合会内 一般社団法人北洋開発協会 原口聖二
[ロシア業界紙(WEB) ロシア外務省が拘束された日本漁船乗組員への支援について言及]
ロシア外務省は2019年12月18日の報道官ブリーフィングにおいて、ロシアFSBサハリン国境警備局が同17日、南クリール諸島で拘束し、国後島ユジノクリリスクに検査のため連行した5隻の日本漁船の船名を明らかにした。
ロシア業界紙(WEB)が伝えた。
同省報道官マリア・ザハロワは、当局の検査により、日本漁船5隻の実際のタコの漁獲量と操業日誌の記載に矛盾があることが分かったと指摘し、これらの船は”Харуми-мару № 53”(第53春美丸)、”Сэйсе-мару № 62”(第62盛昇丸)、”Оотомо-мару № 38”(第38大友丸)、”Умитака-мару № 55”(第55海鷹丸)、そして”Фуми-мару №53”(第53ふみ丸)だと明らかにした。
またザハロワは、人道的配慮から全ての乗組員の対して3日間分の食料を提供するとともに、日本からの追加の食料や燃料、それに衣料品を届けることも検討していると言及、当該船の2隻の乗組員の中には深刻な病気に苦しんでいる人がいて、それらをリストはしないが、これもすべて考慮され、適切な薬品が届けられる予定だと加えた。
一方で、ザハロワは、水棲生物資源漁獲の分野における、いくつかの協力に関する政府間協定が20年間有効だが、同時に、このような違反により毎年その実行に影を落としているという事実を注意喚起し、ロシア外務省は、日本側に対し、文書規定と合意に準拠するための適切かつ効果的な措置を講じるよう求めたとしている。
この問題について日本政府は連行は受け入れられないと5隻の漁船の早期解放を求めているのに対し、ロシア側は未申告のタコが6トン余り見つかったことから、罰金による行政処分を科す見通しを示している。

 

Официальный представитель МИД России Мария ЗАХАРОВА на брифинге 18 декабря. Фото пресс-службы министерства

МИД рассказал о помощи задержанным японским рыбакам

<time datetime="2019-12-19">19 декабря 20</time>19 года

МИД России озвучил названия задержанных на Южных Курилах японских судов. По данным министерства, членов экипажей обеспечили сухим пайком, прорабатывается возможность доставки продуктов, топлива, одежды и лекарств из Японии.

Вопрос о задержанных и доставленных в Южно-Курильск японских судах и моряках задали официальному представителю МИД России Марии Захаровой на брифинге 18 декабря. Она подтвердила, со ссылкой на коллегу в Южно-Сахалинске и пограничников, что проверка выявила несоответствие фактических объемов добычи осьминога данным в промжурналах, сообщает корреспондент Fishnews.

«Речь идет о рыболовных шхунах «Харуми-мару № 53», «Сэйсе-мару № 62», «Оотомо-мару № 38», «Умитака-мару № 55», «Фуми-мару № 53», – рассказала Мария Захарова.

По ее словам, «руководствуясь гуманитарными соображениями», российские пограничники предоставили всем членам экипажа трехдневный сухой паек. Кроме того, прорабатывается возможность доставки из Японии нуждающимся рыбакам дополнительных продуктов питания, топлива и одежды, а также необходимых медикаментов.

«Дело в том, что среди экипажей двух из вышеперечисленных судов есть страдающие серьезными заболеваниями, – отметила представитель министерства. – Не буду их перечислять, но это все тоже принимается в расчет. Соответствующие лекарства планируется доставить».

Мария Захарова обратила внимание, что межправительственное Соглашение о некоторых вопросах сотрудничества в области промысла морских живых ресурсов действует уже двадцать лет и при этом «его реализация ежегодно омрачается подобными нарушениями». МИД России призвал японскую сторону принять надлежащие и эффективные меры по соблюдению положений документа и достигнутых договоренностей.

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

На японских шхунах, задержанных у Кунашира, нашли шесть тонн неучтенного осьминога

2019-12-19 08:39:05 | 日記

На японских шхунах, задержанных у Кунашира, нашли шесть тонн неучтенного осьминога

Сотрудниками Пограничного управления ФСБ России по Сахалинской области 17 декабря проведены контрольно-проверочные мероприятия в отношении пяти японских судов, осуществлявших промысел в районе Курильской гряды в соответствии с "Меморандумом о понимании в отношении промысла живых ресурсов японскими рыболовными судами в территориальном море Российской Федерации".

В результате на иностранных судах обнаружено более шести тонн неучтенного улова осьминога.

В целях установления всех обстоятельств правонарушений и в связи с ухудшением гидрометеорологических условий японские суда сопровождены в морской терминал Южно-Курильск. Проводится разбирательство, по результатам которого будет принято процессуальное решение, сообщает пресс-служба пограничного управления.

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

На Кунашире задержали пять японских судов

2019-12-18 13:24:46 | 日記

На Кунашире задержали пять японских судов

 

Соавтор ИА Sakh.com прислал в редакцию фотографии японских судов, задержанных в Южно-Курильске (остров Кунашир). С его слов, командный состав задержан в данный момент. К месту задержания подвозят кубы для изъятия продукции.

Как пишет РБК, пограничники задержали пять рыболовецких судов, принадлежащих кооперативу в городе Немуро округа Хокайдо в рамках проверки. По словам сотрудника японского МИД, моряки занимались выловом осьминогов в рамках соглашения между странами, и эта деятельность не выходила за рамки российско-японского договора о сотрудничестве в области морских живых ресурсов, который действует с 1998 года.

В пресс-службе пограничного управления Сахалинской области сообщили, что прокомментируют ситуацию позже.

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

アイスランド最大手Samherji社 高額賄賂でナミビア沿岸漁獲枠を確保

2019-12-14 17:48:57 | 日記

2019年12月14日
北海道機船漁業協同組合連合会内 一般社団法人北洋開発協会 原口聖二
[アイスランド最大手Samherji社 高額賄賂でナミビア沿岸漁獲枠を確保]
今年2019年11月、アイスランド最大手Samherji社がナミビア高官らに高額な賄賂をおくり、同国沿岸漁獲枠を確保してきたことが明らかになった。
ナミビアの閣僚2名、漁業大臣エサウと法務大臣シャンガラらは、2012年から2018年まで、Samherji社の在ナミビアの子会社から680万ドルを受け取り、有利に5万5,000トンのアジの漁獲配分した疑いで当局により拘束され、両大臣は辞任に追い込まれた。
Samherji社はタックスヘイブンであるマーシャル諸島へ2012年から2018年までの間、約7,000万ドルを送金している。
現在、両名を含め、関与した6名の高官、ビジネスマンが当局により拘束されている。
また、アイスランドの2つの銀行と、オスロに本拠を置くノルウェー最大の銀行である”DNB ASA”の調査も開始されている。 
これらの一連の捜査の開始は、Samherji社の元社員ステファンソンの内部告発によるものとされている。

Logo_Samherja

Bréf til starfsmanna 05.12.2019

Ágætu vinnufélagar.

Það gerist ekki á hverjum degi að sótt sé að fyrirtækinu af þeirri hörku sem við höfum séð í fjölmiðlum síðustu vikur. Samherji reyndi að bregðast við ásökunum á ábyrgan hátt. Birtingarmyndir þess voru tvíþættar. Annars vegar steig Þorsteinn Már Baldvinsson forstjóri tímabundið til hliðar og hins vegar réð stjórn Samherja norsku lögmannsstofuna Wikborg Rein til að rannsaka málið.

Nú þegar sjáum við að stór hluti þeirra ásakana sem settar hafa verið fram á hendur Samherja á ekki við rök að styðjast. Á dögunum leiðréttum við rangar fréttir Ríkisútvarpsins og Stundarinnar um félagið Cape Cod FS. Eins og fram kom í tilkynningu á heimasíðu Samherja var Cape Cod FS aldrei í eigu Samherja eða tengdra félaga heldur var það í eigu starfsmannaleigunnar JPC Shipmanagement sem Samherji átti í viðskiptum við til að manna áhafnir á skipum í namibísku efnahagslögsögunni. Sú staðreynd að Samherji átti aldrei félagið Cape Cod FS þýðir í reynd að enginn fótur er fyrir ásökunum um peningaþvætti sem settar hafa verið fram vegna greiðslna til félagsins. Lögmenn Samherja hafa fundað með bæði skattrannsóknarstjóra og héraðssaksóknara og hafa afhent embættunum öll gögn um þetta. Þá funduðu lögmenn frá Wikborg Rein einnig með héraðssaksóknara og hafa verið í samskiptum við norsku efnahagsbrotadeildina Økokrim í Osló.

Birtir hafa verið 18.497 tölvupóstar úr pósthólfi Jóhannesar Stefánssonar frá árunum 2014-2016. Í ljós hefur komið að Jóhannes hefur ekki afhent nema 42% af tölvupóstum frá umræddu tímabili því í pósthólfi hans voru 44.028 tölvupóstar frá árunum 2014-2016. Það vekur ýmsar spurningar. Hvert var efni þeirra pósta sem ekki voru birtir? Hvers vegna voru þau tímabil sem um ræðir valin en ekki allt tímabilið? Sú staðreynd að 58% af tölvupóstunum voru aldrei birt hlýtur að vera umhugsunarefni fyrir þá sem telja að frásögn Jóhannesar Stefánssonar sé rétt og sannleikanum samkvæm.

Samherji er um þessar mundir að greina fleiri ásakanir á hendur félaginu en þær sem nefndar eru hér framar. Margar þeirra eru mjög alvarlegar en enn sem komið er hefur aðeins verið sagt frá annarri hlið þeirra í fjölmiðlum. Það er erfitt fyrir félagið og starfsmenn að sitja þegjandi undir þessu. Þið getið treyst því að við munum svara öllum þessum ásökunum. Ég bið ykkur hins vegar um skilning því þetta mun taka tíma.

Þessi víðtæka árás á félagið, sem staðið hefur yfir undanfarnar vikur, hefur verið enn erfiðari viðfangs en sú sem við glímdum við í Seðlabankamálinu. Við vitum hins vegar að sameinuð munum við standa þetta af okkur. Ég vil að þið vitið að stjórnendur Samherja eru óendanlega þakklátir fyrir ykkar framlag til fyrirtækisins. Án ykkar væri félagið ekki leiðandi í evrópskum sjávarútvegi. Við ætlum að gera allt sem við getum til að tryggja að svo verði áfram.

Bestu kveðjur,

Björgólfur Jóhannsson
starfandi forstjóri Samherja

Bjorgolfur_Johannsson

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする