きふブロ!KIF・熊本市国際交流振興事業団のブログ

What's “きふブロ”?→KIFのボランティア、インターン、スタッフが綴る楽しい、ちょっと為になる国際交流のブログ!

つきいち世界・外国を知ろうサロン~Mommy,I love you~

2018-05-12 13:06:25 | インターン生のつぶやき

皆さん、こんにちは。お元気でしたか?

インターン生のジョンテギュンです。

5月12日に行ったつきいち世界を外国を知ろうサロンでは母の日について話しました!

各国でお母さんに感謝する心は同じですが、感謝する方法はやはりばらばらですね。

今日はビリーさんがドイツの母の日について教えてくれました。

ドイツではお母さんが起きる前に朝ごはんを作ってベットの中まで持って行ったり、家族がお母さんのかわりに家事をします。

アジアの国と違う点はカーネーションじゃなくて、チューリップやバラをあげる点です。ドイツでカーネーションは早く死ねという意味があるそうです!

また、ドイツの母の日にお母さんにプレゼントで家電製品をあげるのは絶対禁止です!それはお母さんに仕事をもっとしろという意味と同じからです。

ドイツの説明が終わった後、中国の王さんがカーネーションの作り方を教えてくれました。

 

作り方がかなり難しかったので私は途中で諦めましたが、 

みんな自分のお母さんのことを考えながらすごく集中して素敵なカーネーションを完成しました!

 

 皆さんは明日、母の日にお母さんのために何を準備していますか?

カーネーションのかわりに暖かい言葉だけでもお母さんは必ず喜ぶのでぜひ言ってください!

お母さん、愛してる~~~!!!

 

来月もつきいち世界・外国を知ろうサロンでは面白いテーマについて学びます!ぜひ参加してください;)

 

 

안녕하세요.

인턴 정태균 입니다.

5월12일 열린 세계를 알아보자 살롱의 주제는 [어머니의 날]이었습니다.

세계 각국 어디라도 어머니에게 감사하는 마음은 다 똑같지만, 감사를 표현하는 방식은 제각각이죠.

오늘은 독일에서 빌리 씨가 독일의 어머니 날에 대해서 알려주셨습니다.

독일에서는 어머니의 날 아침에 어머니가 침대에서 일어나기 전에 침대까지 아침밥을 갖다준다고 합니다.

그리고 온 가족이 어머니를 대신해서 가사일을 직접 도와준다고 합니다.

아시아와 조금 다른 점이 있는데, 독일에서는 카네이션을 주지 않고, 튤립이나 장미를 준다고 합니다.

카네이션을 주면 빨리 죽으라는 의미?까지는 아니겠지만 아무튼 안좋다고 합니다.

그리고 독일의 어머니의 날에 가장 금지되는 행위는 가전제품을 선물하는 것입니다.

그것은 어머니의 날에 어머니에게 일을 좀 더 하라는 의미라고 합니다.

독일의 어머니의 날 설명이 끝난 후에 중국의 왕 씨가 카네이션 만드는 방법을 가르쳐 주셨습니다.

만드는 방법이 제법 어려워서 저는 도중에 포기했지만, 다들 어머니를 생각하면서 집중했고, 멋진 카네이션을 완성했습니다.

여러분들은 내일 어머니의 날에 어머니를 위해서 무엇을 준비하고 있습니까?

카네이션 대신에 따뜻한 말 한마디에도 어머니는 반드시 기뻐할 것이라 생각합니다.

다들 내일 어머니께 사랑한다고 말해봅시다.

다음달에도 세계를 알자 살롱에서는 재미있는 주제에 대해서 배우기 때문에 꼭 참석해 주세요!

 


最新の画像もっと見る