ブタナ（豚菜）

かわいそうな名前、と言うのは昆虫や動物に準えてつけられたものにもある。
ブタクサと聞くと、花粉症の方たちは眉を顰める。
ブタナと聞くと、どうもかわいそうな名前と言われるのが分からない。
たぶん「豚」の響きからなのだろう…と推測する。
ブタナ、フランス語の「豚のサラダ」からの直訳。
外国がお好みの方たちにはフランス語の直訳ですよ…とからかうことにしている。


▲　タンポポとは違ってなんとも間延びした画像になる。▼



▲　広い根生葉が場所を占有するから周りに他の草花は無い。▼













（2018.06.05　明石公園）
☆









▲　タンポポの花は茎に花序を一つ、ブタナは長い茎にいくつかの蕾。▼



（2018.05.03　明石西公園）
☆
公園の中に広がっていると、知らない大人が「大きなタンポポ…」
そう言って子どもたちに説明している。
微笑ましいと言うか、嘆かわしいというか。














ブタナ（豚菜）　キク科エゾコウゾリナ属 Hypochaeris radicata
（2018.05.01　明石公園）
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
ブタナ