午前の２時間の歯科治療の疲れか
あるいは
そのあと１区まで両替に行った疲れか
午後２時約束通りゴック君がやってきたときは疲れのピーク
ほどなくタン君は急用で来れなくなり
二人で勉強
彼の兄貴は外科のドクターで５区の小さな医院で働いているとの由
今朝の写真を見せながら通訳をしてもらう。
32/8A Le Van Tho, Go Vapの住所のほかは
赤い文字で歯科 緑で歯科医院名Ｌａｎｇ Ｈｏａ
黄色は英語表示
上から赤い字で抜歯が６－１５万ドン（２４０円から６００円）
歯を白くする８－２０万ドン
歯の清掃クリーニング８－１５万ドン
化学漂白８０－１５０万ドン
入れ歯１０－３０万ドン
アメリカ製入れ歯７０－９０万ドン
ゴック君の翻訳？？
ちなみに私のポーセレンは１本４００万ドンで５本で２０００万ドン
インプラントは？？
ちなみにゴック君はＮ３をすべってショック状態
今回からドンズー日本語学校は毎日から週３日に！！
毎日は勉強の予習復習がついていけないとの由
それにエクセルとワードとパワーポイントのスクールにも！！
いずれにしても安い歯科診療には違いない！！
朝の診療は午前８時から１２時まで
昼と夜は午後２時から９時まで
日曜は朝だけ８時から１２時まで
デンタルクリニックはＬｅＶａｎＴｈｏ通りとＣａｙＴｒａｍ通りの交差する南東角
見えているところが最近更地になり凧揚げのメッカ
そして間もなく公園になる予定地
チェアは２台並んでいて仕切られ
お隣さんの治療中をパチリ
正面は大きな一枚のガラスたかさ３ｍ 幅５ｍ
ガラス向こうには水が流れ落ちる岩肌が
そして何かの文字
雑談しながらゴック君と２時間半を過ごしました。
少々疲れが出てきて
本日はこちらからヤンさんにドタキャン
１区での両替は円がドルに対して最高値というのに
ドンに対しては１万円が２６２万ドンで
２年半前の１５０万ドンに比べれば大した円高だが先日の２６５万ドンには及ばずでした。
いつものドンコイ通りで
週刊新潮３月２４日号など４冊をゲットするも以前購入したものが２冊
老化現象か
はたまた歯科治療の影響か？
夕方５時を過ぎて自転車でＳさんが
我がブログのファンとかで挨拶に来られる。
ボランティア活動がんばってとカンパされました。
ありがとうございます。
学生のために使わせてもらいます。
ランさんが間もなく帰る時間
小生も夕方散策健康道場２日目実行します。
まだホアさんファミリーは戻ってません。
３回目の休憩
午後６時５１分
ここまで読んでくれた人
この下のクリックお願いします!!!
↓↓↓↓↓
にほんブログ村
あるいは
そのあと１区まで両替に行った疲れか
午後２時約束通りゴック君がやってきたときは疲れのピーク
ほどなくタン君は急用で来れなくなり
二人で勉強
彼の兄貴は外科のドクターで５区の小さな医院で働いているとの由
今朝の写真を見せながら通訳をしてもらう。
32/8A Le Van Tho, Go Vapの住所のほかは
赤い文字で歯科 緑で歯科医院名Ｌａｎｇ Ｈｏａ
黄色は英語表示
上から赤い字で抜歯が６－１５万ドン（２４０円から６００円）
歯を白くする８－２０万ドン
歯の清掃クリーニング８－１５万ドン
化学漂白８０－１５０万ドン
入れ歯１０－３０万ドン
アメリカ製入れ歯７０－９０万ドン
ゴック君の翻訳？？
ちなみに私のポーセレンは１本４００万ドンで５本で２０００万ドン
インプラントは？？
ちなみにゴック君はＮ３をすべってショック状態
今回からドンズー日本語学校は毎日から週３日に！！
毎日は勉強の予習復習がついていけないとの由
それにエクセルとワードとパワーポイントのスクールにも！！
いずれにしても安い歯科診療には違いない！！
朝の診療は午前８時から１２時まで
昼と夜は午後２時から９時まで
日曜は朝だけ８時から１２時まで
デンタルクリニックはＬｅＶａｎＴｈｏ通りとＣａｙＴｒａｍ通りの交差する南東角
見えているところが最近更地になり凧揚げのメッカ
そして間もなく公園になる予定地
チェアは２台並んでいて仕切られ
お隣さんの治療中をパチリ
正面は大きな一枚のガラスたかさ３ｍ 幅５ｍ
ガラス向こうには水が流れ落ちる岩肌が
そして何かの文字
雑談しながらゴック君と２時間半を過ごしました。
少々疲れが出てきて
本日はこちらからヤンさんにドタキャン
１区での両替は円がドルに対して最高値というのに
ドンに対しては１万円が２６２万ドンで
２年半前の１５０万ドンに比べれば大した円高だが先日の２６５万ドンには及ばずでした。
いつものドンコイ通りで
週刊新潮３月２４日号など４冊をゲットするも以前購入したものが２冊
老化現象か
はたまた歯科治療の影響か？
夕方５時を過ぎて自転車でＳさんが
我がブログのファンとかで挨拶に来られる。
ボランティア活動がんばってとカンパされました。
ありがとうございます。
学生のために使わせてもらいます。
ランさんが間もなく帰る時間
小生も夕方散策健康道場２日目実行します。
まだホアさんファミリーは戻ってません。
３回目の休憩
午後６時５１分
ここまで読んでくれた人
この下のクリックお願いします!!!
↓↓↓↓↓
にほんブログ村
