讃岐うどんやラーメン食べ歩きと、旅のブログ

讃岐うどんの食べ歩きが好きです。また国内・海外問わず旅が好きなので、ぼちぼち書いていこうと思います。

詐欺メール【アマゾン】重要なお知らせ!

2022-03-01 20:00:00 | 日記
 久しぶりに、笑わせてくれるような面白いのが来ました。


 ヘッダーは、それらしく偽造しています。
【Amazon.co.jp<account-update@amazon.co.jp>】


 おそらく外国からの詐欺メールで、自動翻訳を使った変な日本語になっています。一応、東京あたりの天気情報を参考にして、適当な内容をでっちあげていますので、一目で「詐欺だ」とわかるとは思いますが、一応ご注意を。

 テキストでも貼っておきます。
【以下転載】
------------------------------------------------------------------------
2月20日後の降雪により、注文の配達情報が関東地方に紛失してしまいました。大変お手数ですが、配送を影響しないように、早めにそちらのアカウント請求書受取住所及びアカウント情報を補充してください。
注文番号:D01-6845135-0002022
注文日: 2022/02/25(木曜日)
お支払い方法: クレジットカード決済

すぐに下記のurlでアカウント情報を更新してください。
https://amazon.xzltr.com/
----------------------------------------------------------------------
【転載終了】

 urlも、一目で「変」と分かります。焦って、クリックしないようにしましょう。
コメント (2)    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« カップ麺「こってり汁なしラ... | トップ | 1セグ・FMチューナー「DS-DT3... »
最新の画像もっと見る

2 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (かいちょうだべさ)
2022-03-01 20:24:52
ここまで酷い訳語は初めて見ます。Google翻訳でラフに翻訳してもこんな事には絶対になりません。 どうやったらここまで酷い翻訳になるか教えて欲しいくらいです。
返信する
詐欺メール (ブログ主)
2022-03-01 20:38:11
 いや、ほんとうに、なんちゃって日本語になっています。まあ、意味は通じるので、urlをクリックして欲しいのだなということは分かります。(笑)

 こういうのでも「数打ちゃ」というのがあるのでしょう。毎日のように詐欺メールは到着しますが、ネタになるようなものは少ないので、逆に有難かったです。
返信する

コメントを投稿

日記」カテゴリの最新記事