英会話講師&通訳ガイド、じゃすみんの勉強部屋

留学経験なんてなくても英語は話せる!
私と一緒に楽しく勉強しましょう!

ココア

2008-05-13 | 今日のたんご
cocoa ココア

こんな簡単な単語のせてどうしたの!?と思われました?
実はね、cocoaの読み方はコウコウです(^o^)
ココアっていっちゃあ通じません(^_-)~☆

pack

2008-05-12 | 今日のたんご
生徒さんから韓国のお土産をいただきました!v(^o^)
パックです。
パックは英語でpackです。
ふふふ、パックをするのなんて何年ぶりだろう(o^_^o)
ありがとうございますー\(^o^)/

初心者用の語学勉強法

2008-05-11 | 今日のたんご
私はドイツ語初心者です。
英語の初心者の方に私はとにかくダイアログを覚えることをすすめます。
というわけでWebレッスンのテキストのダイアログを今までやった分覚えることにしました。
入門のテキストなんでめちゃめちゃ短く、CDも聞きまくっているのでたやすいだろうと思いきや、意外に日本語だけ見てダイアログを全部書き出そうとすると書けない(T-T)
スペルがわかんなかったり、CDでなんとなくリズムは分かっていてもどんな単語か分からなかったり(+。+)
通勤では必ず聞いてるし、家でも着替える時間や掃除している時、パソコンのメールチェックをするときなど寸暇を惜しんで聞いているのにいざ書き出してみると全然書けないっ!!!!
なんてことだ(ToT)
みなさん、CDは聞き流しはダメです!!!!!!
自分がよくアドバイスするようにoutputが足りないんですね(T-T)
よく分かりました。
家ではリピートしながらCDを聞くことにします。
とはいえ、ダイアログは全部覚えても応用がきかないんです(ToT)
でもそれもどうすべきか分かってます。
ダイアログを覚えても応用がきかないのは練習がたりません。
てなわけで私がすべきことはとにかく口頭練習ですね。

それにしてもあまりにも初心者でボキャブラリーが足りなさすぎます(+_+)
基本的に会話にたくさんのボキャブラリーはいらないと思いますが、今の私はあまりにもなさすぎる(><)
ボキャブラリーもちょっと本気で覚え始めた方が良さそうです。
1日三十分は時間をとってドイツ語のボキャブラリー覚える時間取ろうかなあ。

とにかく全然外国語が話せないって悔しいですね、本当に。
今日なんて、天気聞かれてIt's cloudy.のドイツ語が分からなくてすごい悔しかった(T-T)
しかもよく見たら天気は雨だった。(アホ)

最近ドイツ語の勉強にはまってしまい、本来しなければならないことをちょっと放りがちになってます。(^_^;)
息抜きも必要だからと自分に言い聞かせていますが(基本的に自分に甘い)やらないといけないことをちゃんとやってから趣味に走らないとね( _ ;)

ドイツ語再開!!!

2008-05-11 | 今日のたんご
実はですね、ゴールデンウィークのドイツ語レッスン二つもキャンセルしたんです。
いやーこんなに簡単にキャンセルができるとなんだか甘えてしまいますねぇ。

とはいえ、また再開しました!!!!!

再開のレッスンは梅田校で会ったことのある先生で「私ドイツ語に興味あるんです!!!!」と変にアピールしたことがあったので「あーあなたじゃないの!!」みたいな感じで(ドイツ語でたくさんいろいろ言われたので実際は何言われたかちっともわかりません~)とっても楽しくレッスンをしてくださいました。
あぁ、やっぱりWebレッスン楽しい!!!!!!
世界遺産や猫カフェでレッスンをキャンセルしている場合ではないっ!!!
もっとあの先生とドイツ語で話せたらなあ(>_<)
それにしてもレッスンのテンポも良いし、いろいろ予備知識教えてくれるし、すごく良いレッスンでした!!!!
私も講師として見習わなければ!!!!!!!

でもですね、これから先なんと二週間もレッスンがとれないんです(ToT)
ダメだダメだダメだー!!!!!!
二週間もあいたら絶対全然話せなくなる!!!(って今も全然話せないんですけどね~)
毎日一時間はドイツ語を勉強する時間をとりたいなあ。できるかなあ。
でも二週間あけちゃあダメですよね(>_<)
とにかくまたドイツ語に燃えてきました!!
ああ、なんてドイツ語楽しいんだろう!!!!\(^o^)/

ドイツ語勉強話はまだまだ続く。

onーagain,offーagain

2008-05-08 | 今日のたんご
onーagain,offーagain 一時的な、断続的な

onーagain,offーagain smokerなら「一時的に禁煙を繰り返す喫煙者」。
みなさんonーagain,offーagain English learnerにならないように♪(^_-)~☆

でもね、

offーagain onーagain 気持ちが不安定な

という意味です。
つかえそうですね♪(^^;

GW明けのlesson

2008-05-08 | 今日のたんご
GW明けレッスンは京橋校からでした!
いやーそれにしてもやっぱりこのお仕事大好き!!!!
楽しすぎる!!!!!!!

実はゴールデンウィークに遊びすぎたのか、今朝から頭が痛くて頭痛薬を飲んでもなかなか治らず頭痛と共に京橋校へ向かいました。
あぁゴールデンウィーク明けの初レッスンなのに大丈夫かなと思いきや、みなさんとおしゃべりするのがとても楽しく頭痛も吹っ飛びました!!!
それもこれも素敵な生徒さんに恵まれたおかげです!!!
ありがとうございます♪

本日おしゃれでスカーフをまいていったら、薄いピンクの模様の少ないスカーフをしていったので、京橋校のスタッフのえらいさんに
「ジャスミンどしたん!?またケガ!?」
と言われました。
あっそっかシンプルなスカーフは包帯でも巻いてるように見えるのね!!!
ということでスカーフの結び目は前にしとかなあかん!と話したりしてました。とにかく私は骨折などケガが多いので余計そう思ったのかもしれませんね。

なんかこのしょうもないことをわははと笑いながら話すこの英会話学校の雰囲気大好きです(*^O^*)

京橋校ってすごく大きくもなく、小さくもなくちょうどいい大きさなので、ネイティブとも話しやすいし好きですね。(^。^)

やっぱりこの仕事大好き~!とテンション上がりながら、帰ろうとしたらJR京橋駅で人身事故。
しかも私は9:50頃京橋駅だったのですが9:44に京橋駅付近で起こったとか。
なんだか救急車の音まで聞こえてありゃりゃと思い、結局別の線で帰りました。
そんなこともあり、また頭痛に苦しんでおります(ToT)
風邪引いたなあ、こりゃ。
咳も出てるし。
早く治さないと(>_<)
そのため早く寝ないと(>_<)(>_<)
とはいえど、今テレビでドイツ語しててこれを見逃すわけにはいかない(>_<)(>_<)(>_<)
それではみなさん、Gute nacht!!!

Jasmineの嘆き

2008-05-04 | ドイツ語学習日記
web lessonを受けて、生徒さんの気持ちがよく分かるようになった気がします。
金曜日にいきなりどーーーしても日本の世界遺産に行きたくなり、土曜日に思いつきで平等院まで足を運んだのですが、土曜日、実はドイツ語のレッスンを入れていたんです。
んーーでもどうしても世界遺産が見たい!!!という気持ちが強く、キャンセルしてもちゃんとポイントは戻ってくるので、いっか♪と前日にキャンセルしちゃいました。
私ほど語学マニアが自分のプライベートのためレッスンをキャンセルするなんて!!!
私は本当に語学の勉強が好きなため、レッスンを飲み会とか遊びで休む人の気持ちがあまり理解できなかったんですね。
まあ、私が語学が好きなように、飲み会や友だちと遊ぶことが好きな人もいるさなんて思ってたのですが、レッスンが楽しくても別のことがしたいって思うときもあるってことですね、こんな語学マニアでも。
なんだか自分が遊びのためにレッスンをキャンセルしたのがびっくりと同時に、生徒さんもこんな感じでキャンセルしたりするのかあと思いました。
いやー遊びで振替とられる度に、あああああ自分のレッスンってそんなに面白くないのかなんて自己嫌悪に陥っていたのですが(驚くべきマイナス思考)、そんなに深く悩む必要は全くないということですね、わはは。

さてさて、自分のwebレッスンの目標は週に三回。
って深い意味があるわけじゃなくて、週に三回しかレッスンがないんですよ、ドイツ語は。
土曜日やすんじゃった分を予約しなおそうと、今見たんですけどね、なんとーーーーー予約がとれない。
レッスンやってないんですよ。
私が働いている時間とかぶる時間は時々レッスンが開講しているのですが、再来週は一週間全然レッスンがとれない。
えーーーーーーーーー。
こんなことがあるのかあ。
まあ、ドイツ語のウェブの先生足りないみたいなので(ちょっと内部事情?)仕方ないかあーーーー。
ドイツ語のバイリンガルですものね、なかなかいないですよねーーーー。
ショックです、本当に。
いやー本当にドイツ語勉強しようとしているんだから、レッスンだけに頼っていたらダメですね。
毎日一時間くらいは自分で勉強する時間を作って、レッスンを練習の場にしないと!!!!
あーーショックだけど仕方ない。
自分でドイツ語の勉強頑張ります。

Byodoin Phoenix Hall

2008-05-03 | English diary
I just came up the idea that I wanted to go to World Heritage Site in Kyoto.
And I went to Byodoin Phoenix Hall and Ujigami Shrine.(Both are World Heritage Site.)
After that,I found Fukujuen which is famous for the TV commercial of green tea"IEMON"!!!
I was excited!!!
But it was too hot today,so I'm very worried about sunburn...(>_<)