英会話講師&通訳ガイド、じゃすみんの勉強部屋

留学経験なんてなくても英語は話せる!
私と一緒に楽しく勉強しましょう!

皆様、良いお年を

2011-12-31 | 英会話講師日記
もう大晦日ですが。
私は31日のガキ使を楽しみすぎて楽しみすぎて今日はそれだけで一日ハッピーです(単純)

さてさて、このブログ、なかなか更新せず申し訳ありません。

英会話講師の仕事のほかに、本社でのテキスト作りをしているのはご存じだと思いますが、これが殊の外大変でして(結局ふつうの会社でいうなら違う部署半分ずつの勤務時間ではたらいているということなので)、それプラス会社の休日には通訳ガイドの仕事、それから国際会議のスタッフ(受付など)もしたりしています。
それでかつ、通訳学校にも通っているんですね。
その通訳学校もかなり厳しい先生にあたったため(でもとてもためになる先生です!)めちゃくちゃ勉強していかなきゃいけないんですね。

このバタバタ生活で2011年が過ぎ去りました。
でも、この一年まるごと入院しておらず、これは体の弱い私にとってのかなり快挙といえるでしょう。
持病の方もずいぶんよくなってきました。(あとは闘病記書くのみ! みなさん、買ってください。笑)

こないだ久々に大学の友人に会うと、「大学時代と変わってないね~」と言われました。

結局過密スケジュールをこなすのが昔から大好きで、それが全部英語に関連する仕事だなんて、高校時代の自分が今の私の姿見たら感激して泣いてしまうでしょう。
留学なんて行かなくても、英語力はのばせるんだ~って。
高校時代、周りが留学いかせてもらっているのに、私だけ行かせてもらえず、それなら留学しなくても留学してる子より英語力あげてやる!と子供じみた考え方ではありましたが、「エースをねらえ!」の教訓を参考に毎日自分に鞭打って英語を勉強したこと、今でも覚えています。

すごく充実した一年を過ごすことができましたのは、本当に私の英語の仕事の原点はこの英会話講師にあり、すばらしい生徒さんに会ったからだと本当に感謝しております!

通訳ガイドの仕事をしても、国際会議のスタッフをしても、私の仕事の原点はここになるでしょうね。

本当はこのブログ、大晦日の今日でやめようかと思っていたのですが、みなさんへの感謝はまだまだつづらなきゃいけないかなと、自分が英会話講師をやめるまで続けます。
きっと一月は通訳学校のテストがあるので、またほとんど更新がないかもしれません。

でも心にまだまだ野望があるんで、それを叶えるまでは毎日頑張っていきます!!!

それでは来年もよろしくお願いいたします!!!!!!!!

エースをねらえ!

2011-12-27 | 携帯より
さきほどの豊中校飲み会で、生徒さんのモチベアップ(?)に私の人生のバイブル、エースをねらえ!愛蔵版全四巻を重い思いして持って行きました!

このくらい熱く!熱く!
語学を勉強していきましょう!!!!

一人だけ、分厚い一巻を持ってかえってくださいました!

もはやあのエースをねらえ!を家におくだけで英語力がのびる!!
って押し売りではないですよ(笑)

おそらく私の愛蔵版はもう廃版です。

私も明日から冬休みなので、ちょっと気合入れ直しに読み直そうと思います。

梅田OT校PW2忘年会

2011-12-27 | 携帯より
なぜかオバマさんがかかった個室での忘年会でした。
個室にしてみんなで英語を…しゃべった…ときもありました(笑)

でもね、非常に勉強熱心な方がおられて、
日本語話す度に、
これ英語でなんて言うんですか?
って聞いてくださって!!!
そういう情熱的な人大好き!!!

梅田OT校の皆さんにも大感謝です!

裏ピース

2011-12-27 | 携帯より
国によって、ジェスチャーや手のサイン違いますよね。

以前、外国人のお友達が多い生徒さんが、

外国人の友達が写真するときはピースじゃなくて裏ピース(ピースを反対にして手の甲をむける)が普通と言ってた~
と飲み会はその方だけ裏ピースで写ってたんですね。

で、たまたま今日仕事の資料読んでたら、裏ピースはイギリスではケンカを売る印(中指たてるみたいなもの)と書いてあって、

えっ!!!!
もしかしてあの生徒さん騙されたんじゃ…

と思いました。
今更なんですけど。
その方は外国人のお友達が多いという理由で辞めていかれましたが、正直やっぱりちゃんとした先生に教えてもらったほうがいいのでは?とチラッと思いました。

文化の違いは難しい。

ドイツからのお土産

2011-12-27 | 携帯より

こないだドイツ行かれた生徒さんから、お土産をこんなにたくさんいただきました!!!
豊中校PW2の生徒さんです!大感謝!
バームクーヘンめっちゃ美味しかったです!

そして私が気になったのがGeishaと書かれたチョコレート!!!

すべて美味しくいただきました!

大感謝!!

ご無沙汰です。

2011-12-27 | 携帯より
本日飲み会がありまして、

毎日ジャスミンのブログチェックしてるのに~!

と言われて急いで設定かえて投稿しました。
しばらくしてないと、システム変わっててびっくり。
今までカテゴリは携帯からは分けれなかったのですが、もう分けられるのね。
gooブログもよくなったねえ。
もう、この『携帯より』というカテゴリいりませんね~

飲み会帰りで少し眠いのでまた投稿しますね!

豊中校のサラ、見てますか?