英会話講師&通訳ガイド、じゃすみんの勉強部屋

留学経験なんてなくても英語は話せる!
私と一緒に楽しく勉強しましょう!

夏期集中講座プライベートレッスンの生徒さんから

2011-07-29 | 携帯より
こんな素敵なかわいらしいお菓子をいただきました!!!!
大感謝!!!!
食べるのが楽しみです!!!

三日間、お疲れさまでした!!!
ありがとうございました!!!

そして、夏期集中講座三日間頑張ったみなさん、本当にお疲れさまでした!!!

セミの鳴き声

2011-07-25 | 携帯より
セミの鳴き声 buzz of a cicada / buzzing of cicadas

セミのcicadaは、シケイダと読みます。
こんなうるさくして、「死刑だ!(シケイダ!)」なんて親父ギャグで覚えるのはいかがでしょう?

ただ、以前、イギリス人の先生に、
あのうるさく鳴いてる虫は何?
と聞かれて、cicadaと言ったんですが、通じませんでした。
イギリスにセミはいないようで…

私は結構buzzing of cicadasが好きです。
夏が来た感じしますよね!

なでしこ

2011-07-23 | 携帯より
なでしこJAPAN優勝おめでとう!!!!

と皆さん思われたでしょう。

さて、
なでしこは英語でなんでしょう?

pink

なんです。

そう、ジャスミンの好きな色、ピンク。

実はピンクという色はなでしこからきてるそうで…

面白いですね!!!

なぜか週六レッスン担当に…

2011-07-11 | 携帯より
毎年週六レッスン担当で、
今年こそはと、レッスン週四、本部週三で、合計週五日働いておりました。
しかーし!
プライベートレッスン二つと、七月開講クラスをいきなり担当することになり、
またレッスン週六に…
あれ?

また新しい生徒さんとの出会いを大切にしたいと思います。

wolfの複数形は?

2011-07-08 | ある日のジャスミンレッスン
wolfの複数形は、fで終わるので、wolves

とはならないのがジャスミンの生徒さん(26歳男性・会社員)

wolfの複数形は?

ウルフルズ!!!!!(26歳男性・会社員)

絶対違う~!(15歳男性・高校生)

昔おったやんか、ウルフルズ(26歳男性・会社員)


高校生につっこまれる会社員(笑)


ウルフルズもよく考えたら和製英語みたいなもの?(笑)

ターリートゥー!!!

2011-07-08 | ある日のジャスミンレッスン
それは宿題のディクテーションをチェックしたときのことだった。

(    )の中には当然英語しか書かれていなければならない

しかし、私はある生徒の(     )にある見慣れない言葉を発見した。


( ターリートゥー )


「何これ!?」


「これ、ターリートゥーにしか聞こえへん」(26歳男性・会社員)



答えは(Channel2)

答えを伝えると、

「おー、トゥーは合ってたな~」

とどこまでも前向き発言。


彼の前向きさを心から見習いたいと感じたジャスミンであった。



ある日のジャスミンレッスン

2011-07-08 | ある日のジャスミンレッスン
最近本当に生徒さんと楽しいレッスンをもたせていただいております。
今、私は本社と学校を行ったり来たりしていますが、本社の人に「こんな生徒さんがいてね~」という話をすると、とても喜んでくれます。
てなわけで、ちょっと「ある日のジャスミンレッスン」と題して、おもしろかった話を載せていきたいと思います。
「ふふっ」と笑って忙しい皆様の心が少しでもなごめば幸いです。



さてさて、今までもブログで紹介した美豚くん。
高校生で「美豚」(ビトン)というパーカーをきていて、いろいろおもしろいことを言ってくれます。

七夕の日だったので、

What's your wish?

と聞いたところ、

ウィッシュ!!!!

とDAIGOの真似して私の質問に答えません。

しつこく

What's your wish??

と聞いたところ、

てゆーか、ウィッシュって何なん??

と言われました。

えっ、そこ??
七夕やから、お願い何って聞いたんやん。

と言ったら、

うっそ!!!
そんならDAIGOってお願いお願いって言ってるん!!!!!

となぜだかかなりうれしそうにしていました(笑)

ちなみに、夏になったので美豚のパーカーではなく、
「特殊ブタイ」という豚が迷彩服を着たTシャツ着てます(笑)

彼にいつも笑わせていただいています。
感謝、感謝。