朝型の人 early bird
夜型の人 night owl
夜型の人 night owl
今年度初めて甲子園校を担当させてもらってますが、試合が重なる時の甲子園校のレッスンはすごいですね(゜_゜;)
歓声がすごくて、レッスン中にびっくりしちゃいました。
そして帰りが試合の時間と重なるとですね、なんと改札が人でいっぱいで通れないんです(+。+)
今日改札で二十分も待たされました。
たくさんの阪神のユニフォーム着た人に囲まれながら。
いやー全く野球とか見に行かないのでこんなすごいことになるとは思いもよらなかったです！！！！！！
ちょっと新しい体験でした♪(o^_^o)
歓声がすごくて、レッスン中にびっくりしちゃいました。
そして帰りが試合の時間と重なるとですね、なんと改札が人でいっぱいで通れないんです(+。+)
今日改札で二十分も待たされました。
たくさんの阪神のユニフォーム着た人に囲まれながら。
いやー全く野球とか見に行かないのでこんなすごいことになるとは思いもよらなかったです！！！！！！
ちょっと新しい体験でした♪(o^_^o)
昨日、ストレートティーなんて言い方しないっ！とブログに書いたら夜にNHK教育のトラッドジャパンで、イギリス人は「ミルクティー」なんて言い方しないって言ってました。
ティーにはミルクが当たり前だからだそうです。
私は紅茶にミルクを入れないので、「ミルクティー」と言いたくなっちゃいますが、とってもそれは日本人的なんですね。
ちなみに、茶とティーの語源はどちらも中国語というのをそのトラッドジャパンでやっていて、なんて面白い！！！と思いました。
トラッドジャパンは日本文化を英語で紹介する番組で、英語のレベルは少々難しいですが、オススメです。
生徒さんが「ジャスミン通訳ガイドに良い番組あるよ」と紹介してくださいました。
生徒さんに大感謝です！！！！！
ただ、アナログの私の部屋のテレビはなんとNHK教育が写らないというトラブル発生中です。
携帯で見たり、リビングで見たり、なかなか毎週見るのが難しく、テキストとCD買って対処中。
相変わらずNHKに貢いでます。
ティーにはミルクが当たり前だからだそうです。
私は紅茶にミルクを入れないので、「ミルクティー」と言いたくなっちゃいますが、とってもそれは日本人的なんですね。
ちなみに、茶とティーの語源はどちらも中国語というのをそのトラッドジャパンでやっていて、なんて面白い！！！と思いました。
トラッドジャパンは日本文化を英語で紹介する番組で、英語のレベルは少々難しいですが、オススメです。
生徒さんが「ジャスミン通訳ガイドに良い番組あるよ」と紹介してくださいました。
生徒さんに大感謝です！！！！！
ただ、アナログの私の部屋のテレビはなんとNHK教育が写らないというトラブル発生中です。
携帯で見たり、リビングで見たり、なかなか毎週見るのが難しく、テキストとCD買って対処中。
相変わらずNHKに貢いでます。
この前、紅茶はストレートって英語でイギリス人の先生に言ったら笑われました。
日本人って、紅茶やコーヒーをストレートっていうのねーって。
イギリス人はアルコールには使うけど、紅茶やコーヒーには使わないって言いました。
ストレートといわれると、ウイスキーとかお酒のイメージがあるので、変な感じがするそうです。
おぼえときましょう。
（ちなみに、ストレートとはいわずに、普通にミルクなしとか砂糖なしとか言うそうです。コーヒーならブラックって。）
日本人って、紅茶やコーヒーをストレートっていうのねーって。
イギリス人はアルコールには使うけど、紅茶やコーヒーには使わないって言いました。
ストレートといわれると、ウイスキーとかお酒のイメージがあるので、変な感じがするそうです。
おぼえときましょう。
（ちなみに、ストレートとはいわずに、普通にミルクなしとか砂糖なしとか言うそうです。コーヒーならブラックって。）
罰金 fine ／ penalty ／ forfeit
ペナルティは日本語になってますね。
forfeitは少し難しいですが、英検など資格試験では欠かせない単語です。
月曜日の英会話クラスで、罰金制度をとっています♪
日本語しゃべったら１００円！！！！
ちょっと言っちゃったら５０円！！！！！！！
めっちゃ楽しいです。笑
でもこの罰金をはじめてから、日本語が減って、全然たまりませーーん(T_T)（英会話クラス的にはいいことなのですが）
罰金をためて、みんなで最後の飲み会代に！！！！と思ったのですが。
そしたら昨日気前の良い生徒さんが「たまらないねえ」と言って１００円入れてくださいました！！！！
日本語使ってないのに！！！！！
罰金から、募金になってきていますね……
募金は英語で？？
募金する raise money
罰金制度（募金制度？）他のクラスでもやりたいなあ。（クラスがとても仲良くならないと無理ですよねー）
ペナルティは日本語になってますね。
forfeitは少し難しいですが、英検など資格試験では欠かせない単語です。
月曜日の英会話クラスで、罰金制度をとっています♪
日本語しゃべったら１００円！！！！
ちょっと言っちゃったら５０円！！！！！！！
めっちゃ楽しいです。笑
でもこの罰金をはじめてから、日本語が減って、全然たまりませーーん(T_T)（英会話クラス的にはいいことなのですが）
罰金をためて、みんなで最後の飲み会代に！！！！と思ったのですが。
そしたら昨日気前の良い生徒さんが「たまらないねえ」と言って１００円入れてくださいました！！！！
日本語使ってないのに！！！！！
罰金から、募金になってきていますね……
募金は英語で？？
募金する raise money
罰金制度（募金制度？）他のクラスでもやりたいなあ。（クラスがとても仲良くならないと無理ですよねー）
私が去年担当された大学生の生徒さんが、障害者支援の活動をされています。
で、メールをくれて、たくさんの方々に活動を知っていただきたいということだったので、彼らのブログをリンクします。
http://more2009.blog47.fc2.com/
良かったら見てあげてください♪
英語に関係なくてごめんなさいね。
で、メールをくれて、たくさんの方々に活動を知っていただきたいということだったので、彼らのブログをリンクします。
http://more2009.blog47.fc2.com/
良かったら見てあげてください♪
英語に関係なくてごめんなさいね。
ウシなんて知ってるさー。
cowだよ！！！！
と思った方。
cowは雌牛です。乳牛です。
じゃあ、雄牛をご存知ですか？
oxやbullといいます。
oxが去勢している食用のウシ。bullが去勢していないウシです。
bullは闘牛などの、獰猛なイメージのウシですね。
ブルドックのbullはここからきてるはずです。
ブルドッグは気があらいらしいです。
なんで、ウシの話になったかってベストペットはウシであるとスピーチした生徒さんがおられたので。
ミルクはとれるし、肉は食べられる。笑
ペットを食べるんですね。笑
なかなか楽しい授業でした。
面白い生徒さんにめぐまれてジャスミン幸せ者です！！！
ありがとうございます！！！
cowだよ！！！！
と思った方。
cowは雌牛です。乳牛です。
じゃあ、雄牛をご存知ですか？
oxやbullといいます。
oxが去勢している食用のウシ。bullが去勢していないウシです。
bullは闘牛などの、獰猛なイメージのウシですね。
ブルドックのbullはここからきてるはずです。
ブルドッグは気があらいらしいです。
なんで、ウシの話になったかってベストペットはウシであるとスピーチした生徒さんがおられたので。
ミルクはとれるし、肉は食べられる。笑
ペットを食べるんですね。笑
なかなか楽しい授業でした。
面白い生徒さんにめぐまれてジャスミン幸せ者です！！！
ありがとうございます！！！
トド sea lion
あれ？
sea lionってアシカじゃ…って思いますよね。
どうやら、英語ではそんなに区別なさそうです。
sea lionなら分かったのに…
ちょっと悔しい。
あれ？
sea lionってアシカじゃ…って思いますよね。
どうやら、英語ではそんなに区別なさそうです。
sea lionなら分かったのに…
ちょっと悔しい。
みなさん、ごぶさたしてます。
ゴールデンウィーク、楽しく過ごされたでしょうか。
引きこもることが大好きなジャスミンが、今年はめずらしく、思いっきりあそびました。
今年のゴールデンウィーク悔いなし！！！
というわけで、今週からさらにみなさん英語を頑張っていきましょうね！！！
よろしくお願いいたします！！！！！！！
ゴールデンウィーク、楽しく過ごされたでしょうか。
引きこもることが大好きなジャスミンが、今年はめずらしく、思いっきりあそびました。
今年のゴールデンウィーク悔いなし！！！
というわけで、今週からさらにみなさん英語を頑張っていきましょうね！！！
よろしくお願いいたします！！！！！！！