こんにちは。ここ数日、秋田市は雨続き。

梅雨らしいジメジメした天気ですが、気持ちだけは
カラッといきたいものですね。
この週末はサッカーのワールドカップ!という人が多いはず。
日本の初戦は、15日の日曜日のコートジボワール戦。
日本時間午前10時キックオフということで、日本での
応援も盛り上がりそうですね。
普段あまりスポーツ観戦しない私も、テレビの前で
日本を応援したいと思います。

Best of luck to the Samurai Blue players!
(日本代表の幸運を祈ります)
The countdown to the kickoff has already started.
(キックオフへのカウントダウンが始まりました)