もうすぐ 桜まつり

こんにちは。４月もあっという間に２週間が過ぎました。
秋田市は、日に日に春らしくなってきました。

朝晩はまだ冷え込みますが、桜の蕾が色付いてきたところも
あるようです。お花見のシーズンが待ち遠しいですね。

秋田市千秋公園の　『千秋公園桜まつり』　が近づいてきました。
今年の開催期間は　４月１８日（金）～２９日（火）だそうです。
ということは、今週末には露店が立ち並んでいるんですね。

桜の見頃はゴールデンウィークに入る頃かな～と思いますが、
今年もまた、賑やかな千秋公園に足を運んでみるつもりです。

I'm looking forward to seeing cherry blossoms.
（桜を観るのを楽しみにしています）
Are you planning to go cherry blossom viewing?
（花見に行く計画はありますか）

桜の開花を楽しみに、今週も元気にまいりましょう！
Let's have a nice week, everyone!

“Ｑ” の 中？？

こんにちは。今日は英語のお話です。

アメリカ英語とイギリス英語の違いと言うと、
発音や、綴りの一部が違ったりするだけでなく、
単語そのものがまるっきり違うものがあります。

そこで、今日の表現はこちら。
“Excuse me, are you in the queue?”

“queue”　はイギリス英語で　『人が並んだ列』　を指し、
読み方は、アルファベットの“Ｑ”　と同じです。
耳で聞いただけだと、Are you in the ‘Q’??　
「Ｑ　の中にいる？？？」　と勘違いしそうになりますね。

“Excuse me, are you in the queue?”　は、
「すみません。あなたはこの列にお並びですか」　という意味で、
目の前の人が列に並んでいるのかどうか確認したい時に使えます。

では、アメリカ英語なら、queue　の代わりに何と言うでしょう？
“Excuse me, are you in the （　　　　　　）?”

答えは
“line”　でした。

同じ英語なのに面白いですね～。
では、また！


過去にも同様の記事を書いています。
興味のある方はこちらもどうぞ。
　　　「エレベーター」を英語で　

日曜の朝

こんにちは。桜の便りが近いと思っていたのに、
寒さがぶり返した日曜日。いかがお過ごしですか？
今日の秋田市は、冷たい風が吹いています。

ゆっくり起きた日曜の朝の楽しみと言えば、
「笑っていいとも！増刊号」を観ることでしたが、
もう増刊号もなくなったんでしたね。
I really miss this program.
（この番組がなくなって寂しいです）

何となく慣れないというか、調子が出ないというか、
いつもあった物がそこに無いというのは、寂しいものですね。
I feel like something is missing.
（何かが物足りない気がします）

「笑っていいとも！」は、視聴者が観覧できるだけでなく、
一般の人がテレビに出演できるコーナーがたくさんあり、
その点においても貴重な番組だったと思います。

タモリさん、どんな風に時間を過ごしているのかな～

新年度スタート

こんにちは。今日の秋田市の日中は１８℃まで気温が上がり、
とても気持ち良い一日でした。
再来週の中頃には、桜の開花の便りがあるかもしれません。

新年度がスタートして、職場の人事移動があったり、
新しい所で新生活をスタートさせたばかりの方も多いと思います。

良い出会いや楽しい出来事が待っているような…
そんな期待を持ちたくなる４月ですね。

少し不安だという方もいるかと思いますが、
Remember to relax your shoulders,　（肩の力を抜いて）
take a deep breath,　（深呼吸して）
and let's smile, everyone!　（笑顔でまいりましょう！）

では、今月も良い１ヵ月でありますように…。





～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～



秋田県にお住まいの皆様へ

ＩＺＵＭＩ英語教室の無料体験レッスン実施中！
英会話を始めませんか？

　対象：　中学生～大人の方
　場所：　秋田市南通
　日時：　４月１３日（日）２時
　　　　 　４月２０日（日）２時
　　　　　　（平日をご希望の方は、お気軽にご相談ください）

　※詳細はメールでお問い合わせください。
　　　izumieigo☆yahoo.co.jp
　　　（☆を＠に直して送信してください）