指をつめる？

そばが畑にやたらと芽を出した。
となりの田んぼが麦ばたけになり、種を機械でまくので風に乗って来たらしい。畑の土手のクローバーも元気だ。
つめ草とも言うらしい。昔オランダからガラスの器具を運ぶ時、この枯れたものをこわれないようにツメタらしい。
日本があちらに陶器を送るに使ったのが本をばらしたものを丸めつめた。江戸時代だから本と言っても全部版画で彫ったものだ。
これを見たヨーロッパの人は異国におもしろいものがあると思ったのだろう。