from today's Nikkei

2007年01月18日 09時50分24秒 | 新聞記事から
三菱ウェル・田辺製薬 合併 三菱ケミカル50%超出資 今秋、国内6位 製薬再編が再始動
Mitsubishi Pharma Corp.,which is a 100 % subsidy of Mitsubishi Chemical Holdings Corp. and the ninth-largest domestic drug maker, and Tanabe Seiyaku Co.,Ltd.,which is the 13th-largest domestic drug maker, have entered the final stage of their negotiation for merging at around this autumn.According to the plan, Mitsubishi Chemical Holdings likely will have more than 50 % stake of the merged entity's capital. This move will make the realignment in the domestic pharmaceutical industry restart.

参考:関係代名詞の継続用法が使われています。
ただし次のように同格表現にすることもできます。Mitsubishi Pharma Corp.,a 100 % subsidy of Mitsubishi Chemical Holdings Corp. and the ninth-largest domestic drug maker, and Tanabe Seiyaku Co.,Ltd.,the 13th-largest domestic drug maker,have entered the final stage of their negotiation for merging at around this autumn.

最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。