自信を持つ
To have confidence for yourself:
真に創造的なことを始めようとする際、最も重要なことは、自分自身に対する信頼、つまり自信を持つことである。自分の中に確固たる判断基準を持ち、それを信じ行動できるようでなければ、創造の領域で模索する間に、道を見失ってしまう。
What is the most important when you begin things creative is a trust for yourself, or to have confidence for yourself. Unless you have a firm yardstick for judgement ,and are able to act based on your trust on that, you would highly lose your way in the middle of the path for creativity.
（稲盛和夫一日一言から）
To have confidence for yourself:
真に創造的なことを始めようとする際、最も重要なことは、自分自身に対する信頼、つまり自信を持つことである。自分の中に確固たる判断基準を持ち、それを信じ行動できるようでなければ、創造の領域で模索する間に、道を見失ってしまう。
What is the most important when you begin things creative is a trust for yourself, or to have confidence for yourself. Unless you have a firm yardstick for judgement ,and are able to act based on your trust on that, you would highly lose your way in the middle of the path for creativity.
（稲盛和夫一日一言から）
