from today's Nikkei

2006年03月21日 07時55分28秒 | 新聞記事から
日産、日産ディ株売却へ
ボルボ、筆頭株主に
自動車再編が加速
図で、トラックメーカの関係図

上記の情報を補正すると、
日産は、日産ディーゼル社の株をボルボに売却する。で、ボルボが筆頭株主になる。これで自動車業界の再編が加速することとなる。
ボルボはSwedenの自動車メーカでトラックで有名と本文に説明がある。

Then

Nissan has decided to sell its stocks of Nissan Diesel to Volvo,which is an automobile maker in Sweden, famous especially for truck production. After the deal, Volvo will become the most major shareholder of Nissan Diesel.This also will surely accelarate the realignment in the automibile industry.

in a diagram,
Relationship(Relation) between tuck makers

注目点:ボルボ社の説明を関係代名詞の継続用法で行っています。

最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。