六つの精進③
Six ways to your diligence:
⑤善行、利他行を積む
「積善の家に余慶あり」。善を行い、他を利する、思いやりある言動を心がける。そのような善行を積んだ人にはよい報いがある。
To do good things and continue doing altruistic deeds.
"There is some unexpected blessing in a family doing good things." You should be careful to be kind and considerate to others, doing good things and doing altruistic deeds in your daily life. There will be a good reward to those who have accumulated such good things.
⑥感性的な悩みをしない
いつまでも不平を言ったり、しかたのない心配にとらわれたり、くよくよと悩んでいてはいけない。そのためにも、後悔をしないくらい、全身全霊を傾けて取り組むことが大切である。
Don't have emotional worries for a long time.
You should not have same complaints a long time and trapped into worries for which there are no ways to be solved. So, you should devote yourself into your job as much as possible to the extent that there will no regret for you about that. That kind of effort is important for your life.
（稲盛和夫の言葉から）
Six ways to your diligence:
⑤善行、利他行を積む
「積善の家に余慶あり」。善を行い、他を利する、思いやりある言動を心がける。そのような善行を積んだ人にはよい報いがある。
To do good things and continue doing altruistic deeds.
"There is some unexpected blessing in a family doing good things." You should be careful to be kind and considerate to others, doing good things and doing altruistic deeds in your daily life. There will be a good reward to those who have accumulated such good things.
⑥感性的な悩みをしない
いつまでも不平を言ったり、しかたのない心配にとらわれたり、くよくよと悩んでいてはいけない。そのためにも、後悔をしないくらい、全身全霊を傾けて取り組むことが大切である。
Don't have emotional worries for a long time.
You should not have same complaints a long time and trapped into worries for which there are no ways to be solved. So, you should devote yourself into your job as much as possible to the extent that there will no regret for you about that. That kind of effort is important for your life.
（稲盛和夫の言葉から）
