世界経済に下振れリスク Ｇ７声明「成長へ共同行動」
The meeting of the financial ministers and central bank governors from the Group of Seven wealthy nations,which is being held in Tokyo,closed on Saturday,issuing the joint statement referring to the possibility of the economy going down,saying that" The global economy is now facing more difficult and more unstable circumstances than before."The joint statement states that we have to take an appropriate action jointly and individually so as to get back to the track the economy shakened by the U.S. subprime motgage problem ,and to pursue the growth.
参考：get＋ 目的語＋ back to the track が普通の順序だが、目的語のthe economyの中身が長くなるので、get back to the track 目的語の順序に変更した。
The meeting of the financial ministers and central bank governors from the Group of Seven wealthy nations,which is being held in Tokyo,closed on Saturday,issuing the joint statement referring to the possibility of the economy going down,saying that" The global economy is now facing more difficult and more unstable circumstances than before."The joint statement states that we have to take an appropriate action jointly and individually so as to get back to the track the economy shakened by the U.S. subprime motgage problem ,and to pursue the growth.
参考：get＋ 目的語＋ back to the track が普通の順序だが、目的語のthe economyの中身が長くなるので、get back to the track 目的語の順序に変更した。
