呼び方

第三者に自分の夫や妻のことを話すとき、どんなふうに呼ぶのか。

この前、知り合いの若い女の子が、

「職場で、妻のことを人に言う時「ウチの奥さん」という人がいるけど、どうかと思う」

と言ってた。

調べてみたら、「人の妻の尊敬語」らしい。

家庭内の上下関係、あるいはノロケ？、あるいはどんだけ立派な妻なの？

ってことでどうかと思うらしい。

細かいなと思ったけど、こんな若い人でも思う人がいるというのだから、

気になってきた。

いや、「夫婦対等」を思う若い人だからこそ思うのか。


男性：「夫」「婿」「主人」「旦那」「ダーリン」

女性：「妻」「愚妻」「嫁」「家内」「かみさん」「女房」「奥さん」「ワイフ」「ハニー」


たくさんある呼び方の中から、どれをチョイスするか？

（てか、自分で言うのも何だけど「愚妻」は無いよね～）


気になって、ケン様に聞いてみた。

「嫁さん」と言ってるらしい。

嫁はどうなんだろう？

「嫁」＝「嫁ぐ」＝「もらったもの」って感じで「対等」とは思えない。

（いや、私は何も思わないけど、改めて分析するとという意味でね(^_^;)）

尊敬語もどうかと思うが、下に見るのもどうかと思う。

そう言い始めると、「夫」「妻」も対等という訳ではない気もする。

そもそも、男女で別々の呼び方というところで「対等さ」が無くなるのかも。

だとすれば、お互い共通に使える呼び方ならどうか。

「配偶者」「パートナー」「連れ合い」

こんなところか。

なるほど、対等という点では完全にクリア。

どれを使うかだけど・・・・・うーん・・・ピンとこないなぁ。

どれかを選ぶとなると「パートナー」かな。

しかし、会話に織り交ぜると、きっと空気の流れが止まる気がする（何となく）

「かっこつけて」「欧米か！」

なんて思われる恐れもある。（私は思う）

はてさて・・・・


「相方」

微妙に違和感はあるかもしれないけど、

「かっこつけて」

ということは無さそうだし、固さも無く、ほのぼのさを感じる雰囲気。

もちろん対等です。

第三者に「相方」と話す夫婦。

悪くない気がしますが、どうかしら？

でも、関西限定であることは確かだけど

これからしばらくは、「相方」を使うことにします

不便を感じたり、違和感を感じたら、また考え直します。