ジョニーのメモリアルナイト

センチなジョニーの独り言

りこんふぁーむ

2007-03-30 15:43:15 | 雑感

毎晩24 SEASON1のDVDを見ているので眠たいニャア!


3年近くブログを書いていると多少あざとくなる。


今日のタイトルがそうだ。思わせぶりでしょう?


漢字で書くと「離婚ファーム」、離婚を決意した人が田舎暮らしをはじめる?


カタカナで書くと「リコンフォーラム」と間違えたりする。


「Reconfirm」本当は漢字でもカタカナでもなく英語なんです。


出張でアメリカへ行ったときに、「Reconfirm」(予約再確認)しないと


帰りの便に乗れなくなってしまうと聞いて、随分面倒なシステムだと感じた。


明後日、ジュニアが帰国するので「Reconfirm」しなければと調べたら


最近は多くの航空会社が必要なしになっているのがわかったという次第さ!



最新の画像もっと見る

コメントを投稿