我が家では、最近、
おはじきが流行っています。
小さい、ちゃぶ台のような楕円の机の四方に、
私、ママ、長男、次男が、それぞれ3つずつ、
自分のものとわかる色のおはじきを並べて、
順番に一つずつ、はじきます。
その机から、誰かに弾き飛ばされて、
3つとも、無くなったら負け。
最後に残った相手の1個を、
最後に弾き飛ばした人が勝ち。
ま、言っちゃなんですが、
今のところ、
私が一番、上手かなー(爆)。
ははは、プチ自慢。
昨日、天候が怪しかったのですが、
ホタル、見に行きました。
で、たくさん見られました。
ちょっと、感動。。。
今日は次男が、お熱。
ずっと寝てる。
早く良くなるといいね。
今日、通訳業務の難関が終了。
爬虫両生類学について、
頑張って下調べをして、
私、なんとか、
英→日通訳しましたよ(汗)!
通常の講義を4時間教えた後だったので、
なんだか、超、疲れました。。。
よく知らない分野に関して、
集中して英語を1時間聞いて訳すって、
こんなに大変なんですね。
プロの通訳者の方々、心から尊敬!!!
明日は、4時間の通訳業務(日→英)がありますが、
こっちの方が楽。
そろそろ寝ます。
おやすみなさい!!!
おはじきが流行っています。
小さい、ちゃぶ台のような楕円の机の四方に、
私、ママ、長男、次男が、それぞれ3つずつ、
自分のものとわかる色のおはじきを並べて、
順番に一つずつ、はじきます。
その机から、誰かに弾き飛ばされて、
3つとも、無くなったら負け。
最後に残った相手の1個を、
最後に弾き飛ばした人が勝ち。
ま、言っちゃなんですが、
今のところ、
私が一番、上手かなー(爆)。
ははは、プチ自慢。
昨日、天候が怪しかったのですが、
ホタル、見に行きました。
で、たくさん見られました。
ちょっと、感動。。。
今日は次男が、お熱。
ずっと寝てる。
早く良くなるといいね。
今日、通訳業務の難関が終了。
爬虫両生類学について、
頑張って下調べをして、
私、なんとか、
英→日通訳しましたよ(汗)!
通常の講義を4時間教えた後だったので、
なんだか、超、疲れました。。。
よく知らない分野に関して、
集中して英語を1時間聞いて訳すって、
こんなに大変なんですね。
プロの通訳者の方々、心から尊敬!!!
明日は、4時間の通訳業務(日→英)がありますが、
こっちの方が楽。
そろそろ寝ます。
おやすみなさい!!!