やばいなー。間に合うかなぁ。

こんばんわ。
相変わらず、バタバタしてます。
今月は、ひょんなことから、
翻訳の仕事に追われています。
締め切りは６月２日。

むむむ。簡単に引き受けたものの、
だんだん、きつくなってきた。
やばいなー。間に合うかなぁ。。。
なーんて、間に合わせるしかないので、
ガンバリマス。

村上春樹氏の新作が、
今日、初日で、６８万部売れたそうな。
いやはや、すごいですね。
出版、マスコミ関係の人は、
みんな、購入しているんだろうなぁ。
私も近々、購入してみます。

あ、みんなが買ってるからじゃなくて、
好きですし、やはり、興味があります。
１９８４は、大学に入学した年だし。
スイングトップの背中に、
風を受けて歩いているような、
まぁ、ゴキゲンな頃でした。

２７日には、人生の先輩、お二人に、
同席をさせて頂いたのでした。

かっちょいい。。。
あんな大人になれたらいいなぁ。。。

心にビンビン、感じることがあったのですが、
まだ、整理ができていないので、
また、そのうちに、
ここに、書きたいと思います。

明日は、家族で、平和島の近くに
行く予定。
寝る前に、
あと少し、翻訳を進めます。

がんばりマース。

禁酒２週間。

写真は、散歩がてら、
近くのコンビニに行く途中の次男。

実は、こっそりと、
２週間ほど、禁酒をしています。
GWに、友人達とのお酒が続いて、
ますます太ってきたので、多少、効くかな、と思って。

顔が少しすっきりした、と、妻が言ってくれてます。
私自身も、確かにそうかな、と思っています（笑）。
食事も、気持ち、抑え気味。
若干ですが、体重が落ちました（ちびっと、ね）

脱衣所から、部屋に体重計を持ってきて、
毎日、数回、乗っています（爆）。

５月２７日に、久しぶりにお会いする、
それぞれに、別の形でお世話になった、
人生の先輩方、お二人との
楽しい会食があるので、
禁酒もその日までですが、
とりあえず、それまでは続けます。
＊お二人同士も、大変久しぶりにお会いされるようですが、
　美男美女、本物の紳士と淑女の、大人の会話が楽しみー。
　いやはや、すんごい会食に同席させていただくんだなー。

最近読んだ（読んでいる）本

「本格小説」水村美苗著
「アルケミスト」パウロ・コエーリョ著　山川紘矢＋山川亜希子＝訳
「東大英単」東京大学教育学部英語部会編
「aとtheの底力」津守光太著
"The Da Vinci Code" Dan Brown（３４０ページあたりから、全然、進んでない）
「秋山真之」　神川武利著

ちなみに、本日のニュースで、
バイオリニストの高嶋ちさ子さんの第２子（男の子）誕生。
「波平」と命名されたとのこと。ワロタ。
いや、流石。

明日は、朝から上野で研修担当。
明日もあさっても、６時起き。
もう寝ます。

おやすみなさーい。

ズーラシア。

今日は、家族で、
横浜ズーラシアという動物園に行ってきました。

この動物園は、以前にも、
ホッキョクグマの写真付で、
紹介させて頂いたところです。

前に行った時は、なんとなく空いてたので、
本日も、特に何も考えずにいったのですが、

さすが、GW。
動物園の駐車場にたどり着くまで、
一般道から、大渋滞でした。

うちの子供に限らず、
子供って、動物が好きですよね。

写真は、オカピーという、
キリン科の動物。
（逆光でよく見えなくてスミマセン）
目が、優しく、可愛く、
我が家で人気No.1でした。

では、また！！

５月。

今年は、我慢の年。
いろんな人がそう仰います。
当然、弊社も、我慢の年。
そして、literally, 勉強の年。
個人的に、弱点である、
英語の語彙を少しずつ、増やそうと思います。

最近、ケーブルの映画チャンネルで、
パラパラと数本、観ました。

・小さな恋のメロディー
・戦場にかける橋
・Ronin
・レッドクリフ Part1

小さな恋のメロディーは、
小学生か中学生の時に、
テレビの洋画劇場みたいなので
一度観て、
大学時代、帰省中の実家で、
ビデオで観て、
で、今回が３回目。

これまで、何故かアメリカの映画だと思っていましたが、
思いっきり、Britishな映画でした。

私が、今年から担当することになった、
ある専門学校の、パイロット養成学校受験コースの、
過去問をチェックしている時に覚えた、
elope 駆け落ちする。
という単語（なんで、こんな単語を受験問題に出すんだ？）
が、この映画の中でも使われていて、
すんなり聞けて、ちょっと嬉しかったです。

冒頭の写真は、
新大久保の韓国料理店（めっちゃ、美味しかった）。
ここで、おととい、
ある講師（途中から奥様もご一緒に）と飲んだ時に、
上述の、elopeの話をしたところ、
関連して、
shot gun marriage 出来ちゃった婚
という表現を教えてもらいました。
そしたら、昨日、CNNを見ていたときに、
Larry King Liveに出てた女性が使っていて、
こちらも、すんなり解って、嬉しかったな。

こういう偶然があると、
学習のモティベーションもあがりますね。

本日は、こんなところで。

おやすみなさーい。。。