人の輪。

火曜日、友人のRickeyがウチに来た時、
写真のカレーを作ってくれました。

インド人直伝の、
羊を使った、スパイスバリバリの本格派カレー。
もう、めっちゃくちゃ、美味しかったです。
こんな美味しいカレー、
なかなか、お店でも食べられませんよ。ホント。

ちょうど、Rickeyがウチに着く直前、
測ったような、最悪（笑）のタイミングで、
急ぎの翻訳案件（締め切りまで２時間半）がメールで入ってきました。

すぐに、いったん断りましたが、
数分でできる内容（謝礼も発生しないボランティア案件）ということだったので、
じゃ、私がやりますよと答えたところ（お世話になってるし。。。）、
１分ほどの、スペイン人の英語で、
発音も音声もあまり良くないインタビュー映像が
２本、送られてきました。

ひぇー、文書じゃないんかい！
しかも、ガイドブックのスペイン語の解説を、
その場で翻訳している、どうも怪しい英語（汗）。

で、Rickeyには、来た早々、
「ごめん、ウチにあるもん、探してなんでも好きに使って。」
と言って、翻訳に集中。
（実は、Rickeyもアメリカ育ちで、英語ペラペラだから、
　なんとかなるとは思ってましたが。）

その間、Rickeyは、ゴーグルをはめて、玉ねぎみじん切り、
ミキサーで、ホウレン草をペースト、
玉ねぎを飴色まで炒めて、トマト缶、羊、
それと、食材と一緒に持ち込んできた、
１０数種類のスパイスを駆使して、
超極上カレーを作ってくれておりました。

別の友人に、電話で助けてもらったりして、
ようやく翻訳を送信して、
下に降りて行ったら、
Rickeyは、すでにカレーを完成し、
洗い物までしてくれていて、
キッチンはピカピカでした。

この人、いつも思うけど、
何かと、ホント、スゴイなぁ。。。

次の日の夜は、
翻訳を電話で助けてくれた友人と、
（約束は、前からしてあった。）
予約してくれてた、
恵比寿の宮崎地鶏の店で飲みました。
（こちらも美味かった。）

私も日々、自分なりに頑張っているつもりですが、
友人に会って、色々、話をしていると、
まだまだ、頑張りが足りないなぁ、と思います。
こちらも楽しく、刺激を受けつつの、
大変、良いお酒でした。

昨日は、大学時代の音楽関係の友人から、
ライブのお誘いがありました。
９月２６日。大学時代の友人達が集まるようなので、
とても楽しみです。

実は、私も、５月から、
仕事関連の友人に誘われて、
あるバンドのベースを担当させていただいています。

フルート３名、サックス、キーボードが中心で、
そこに、ギター、ドラム、ベースが入る、
ビートルズのコピーバンド。
なんと、元プロミュージシャンのプロデューサーまでつくことになって、
で、な、なんと、１１月１４日に、
ライブまでやっちゃうんです。
（詳細は、また、告知させていただきます。）

ベースは、中学以来で、
もう、一からやるのと一緒なのですが、
悪戦苦闘しながら、
それでも、メンバーの方々の人柄に助けられながら、
楽しく練習に参加させていただいております。

明日は、また、別の、
大学時代の友人がウチに来て、
経理関連の仕事をレクチャーしてくれます。
ありがたいことです。
深謝。。。

人の輪の中で、
人は生きているんですね。
なーんて、
当たり前のことを、
改めて思う毎日です。

では、また。