旧暦9月24、25日 花園権現祭礼 子だち参り

大須賀筠軒（天保12(1841)年～大正元(1912)年）が、
明治25(1892)年に書き記した『磐城誌料歳時民俗記』（歴史春秋社刊）を
ひも解くこととします。
どうぞ、お付き合いください。

さて、『磐城誌料歳時民俗記』の旧暦９月24、25日の項には、
次のような記述があります。
草野の花園神社の祭礼についての記事です。

廿四日　廿五日　城東一里三甼、下神谷村ノ花園権現例祭ナリ。文禄元年、常州車城主、好間三郎兵衛、常州花園山ヨリ勧請スル所。二歳ノ小兒、こだち參りトテ、四方ヨリ雲集ス。二歳ノ時、事故アリ、こだち參りセザレバ、四歳ノ時ニ參詣スル事ナリ。此こだち參りヲ小兒ノ祝儀トシ、一種ノ風習アリ。必ズ酒肴ヲ携ヘ、なげ餅、まき銭ヲナス事ナリ。なげ餅、まき銭ハ、宅ヲ出ヅル時ニ壱回、鎌田川ヲ過グル者ハ橋側ニテ一回、祠下ト都合三回ナリ。貧冨ニ應ジ、餅ヲ搗クノ多少、樽肴ノ美悪ハアルベシト雖モ、其用意ハ皆同一ナリ。祠壇ノ下ニテなげ餅、まき銭ヲ終リタル後、祠前ノ人家ヲ借リ、樽肴ヲ開キ祝フ。帰リニハ多ク熟柿ヲ買ヒ取リ、祝儀ヲ遣ラレタル家ヘ土産ニスルヲ例トス。道筋ニ村童、縄ヲ張リ、參詣人ヲ要シ、祝儀ト唱ヘ、銭ヲ索ム。

これを現代的な表現に改めると、
次のようになるかと思います。

廿四日　廿五日
磐城平城の東4．3キロメートル、
下神谷村に鎮座する花園権現の例祭が行われる。
この神社は文禄元年、常州車城の城主、好間三郎兵衛が
常州の花園山から勧請したものである。
この日、２歳になった子どもたちは
「子だち参り」ということで、たくさんの参詣がある。
２歳の時に差し障りや事情があって、
「子だち参り」が出来なかった時には、
４歳の時に参詣する。
「子だち参り」というのは子どもの成長の祝いで、
一種の仕来りがある。
花園権現に参拝する際には、必ず酒やご馳走を持参し、
投げ餅、撒き銭を行う。
投げ餅、撒き銭は自宅を出発する時に１回、
鎌田川を渡る者は橋のたもとで１回、
花園権現の下で1回、合計３回行う。
貧富に応じ、餅の多少、酒やご馳走の良し悪しなどの違いはあるが、
すべての者がこのような準備をする。
神社での投げ餅、撒き銭が終わると、
参詣者たちは神社の近所の家を借り、
酒を飲み、ご馳走を食べ、お祝いをする。
帰りには熟し柿を買い求め、
祝儀をいただいた人たちへの土産にする。
道筋では土地の子どもたちが縄を張り、
通せんぼをし、参詣の人たちに
「ご祝儀をください、ご祝儀をください」
とお金をねだる。