南海 長蛇橋…『北斎漫画』十四編

南海とは沖縄、琉球。
全長1㎞におよぶ
堤防と橋からなる道路で
浅い入り江に浮かぶ
島々をつないだという。
「長虹堤」。
北斎は以前『琉球八景』を画き
そのうちのひとつに「長虹秋霽(しゅうせい)」がある。
秋霽とは秋晴れ…。


実際に現地を見て画いたのではなく
琉球の見聞録『琉球国志略』の
挿絵をもとに画いたとのこと。
それが北斎漫画ではいっそう
くねる「長蛇」へと変容...か。