仁者。

仁者は己立たんと欲して人を立て、己達っせんと欲して人を達す。

「仁者というのは、自らが立ちたいと思えば他人を先に立たせ、自らが行きたいと思えば他人を先に行かせる。常に他者を自分の様に考える。それが仁者の考え方というものだ。」

A benevolent person should make others stand, if he want to stand. And he should make others go, if he want to go. A benevolent person always considers others as himself. This is the way of a benevolent person.”

夫仁者己欲立而立人、己欲逹而逹人、能近取譬、可謂仁之方也已。


浜岡停止で東電への融通停止
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20110509-00000099-jij-bus_all

子曰く。

「子曰く。仁者は・・。」

南大阪で開かれた論語の勉強会。
老若男女が声を揃え、孔子の「論語」を読みあげてゆきます。
坂本竜馬も、西郷隆盛も、上杉鷹山も、渋沢栄一も、子供の頃、きっとこうして「論語」の素読をしたのでしょう。
"仁"の心を忘れがちな私達こそ、たまには論語に親しむべきなのかもしれません。

2500年前の賢者の言葉に耳を傾けた3時間でした。

http://www.city.kawachinagano.lg.jp/manabiyan/group/shougukai.html