ゲティスバーグ演説

これは、大学の日本庭園の写真です。
よくここで、リンカーンのゲティスバーグ演説の練習をしたものです。
先ほどは、「TOEICは700点以上ないと・・・。」などとえらそうなことを言いましたが、今、私がTOEICを受けたら、惨憺たる結果になるでしょう。
自戒の意味をこめて、ゲティスバーグ演説の本文と訳文の一部をご紹介させていただきます。そう。「人民の、人民による・・・」という、あの演説です。

「・・・。私たちの前には大いなる責務が残されています。名誉ある戦死者たちが最後まで完全に身を捧げた大義のために，私たちも一層の献身をもってあたること。これらの戦死者たちの死を無駄にしないと高らかに決意すること。神の導きのもと，この国に自由の新たなる誕生をもたらすこと。そして，人民の，人民による，人民のための政府をこの地上から絶やさないことこそが，私たちが身を捧げるべき大いなる責務なのです。」（エイブラハム・リンカーン/友清理士氏訳）

http://gaikoku.info/english/president/lincoln_gettysburg.htm

TOEIC

おはようございます。
昨日は、土橋有香さんのＴＯＥＩＣの授業をうけたＦさんが私のオフィスに立ち寄ってくれました。
某社で翻訳の仕事をしているＦさん。先日のＴＯＥＩＣテストでは885点を取ったそうですが、
「ＴＯＥＩＣ満点の人もいて、自分はまだまだだなあと思いました。」とのこと。
他の受講生の方々に刺激を受けたようです。
英語を使う仕事であれば最低でも800点以上、一般の仕事でもTOEIC700点以上の英語力が求められるようになってきました。
あらゆる産業のグローバル化が進む中で、今後さらに英語力が求められるようになってくるでしょう。

http://www.toeic.or.jp/toeic_en/

安藤忠雄氏。

おはようございます。
建築家・安藤忠雄氏の「そんな奴、大阪湾へ放り込んでしまえ。」という過激なフレーズが再三会場を沸かした講演会。
やり玉にあがったのは、入学式に父兄同伴でやってくる某有名国立大生、子供達がこけて怪我をすることを恐れ、校庭の斜面での植樹を中止しようとした教頭先生等々・・・。「人々は考えなくなり、闘わなくなった。」東日本大震災の遺児育英資金に使って頂けるという事で購入させて頂いた著書「安藤忠雄　仕事をつくる」には、そう書かれていました。
2012年・・・。戦争に負け、すべてを失った1945年以来の危機・・・。しかし、70年前、焼け野原の中で輝いていた子供達の目は曇り、元気に働いていた大人たちは疲れ果てている・・・。リーダー不在、人材不在の今の日本のままでは、万が一にも復活はありえない。
安藤さん。ご安心下さい。例え大阪湾に放り込まれたとしても、自力で這い上がり、世界に向けて戦いを挑む若者たちがきっと現れます。若者たちがやらないのなら、我々の世代がやってみせましょう。

http://momokaki.org/index-e.html

ハーモニー

これだけの世代が集結しているのに、見事なハーモニー・・・。
グリークラブＯＢの皆さんは、本当に素晴らしい。
これからの社会は、こうあるべきなのかもしれませんね。

それでええやんか！

おはようございます。
お好み焼き「千房」の中井政嗣社長から頂いた著書「それでええやんか！」、一気に読ませていただきました。
どうして中井社長が受刑者の方を採用し、しかもその方が既に主任という責任ある地位まで昇格されているのか。
同社の社訓、「出会いは己の羅針盤」とはどういう意味なのか。
そもそも表題の「それでええやんか！」とはどういう意味なのか。
非常に感慨深く、読ませていただきました。その「まえがき」に書かれいた中井社長からのメッセージを御紹介しておきます。
「世の中は一人では変えられない。けれども、一人からはじめなければ何も変わらない。日本を良くするのは誰かではない。そう、あなたなのである。」（千房株式会社代表取締役社長　中井正嗣）

http://www.chibo.com/

東京一極集中。

「東京一極集中が日本をダメにしていますね。」
岩國哲人さんと某社ＣＥＯの話題は、"東京一極集中"問題へと移ってゆきました。
確かに、例えて言うなら、ホワイトハウスもスタンフォード大も、グーグルやアップルの本社すらも、すべてニューヨークにあるようなもの。これでは、東京と地方の格差が広がり、日本全体の活力が低下してしまう・・・。
それにしても、お二人の国の将来をを憂えるお気持には敬服いたしました。

緒方洪庵。

おはようございます。
薬剤師、看護師とくれば、そう、医師ですね。
種痘を広めるに際し貧富の区別なく治療を行い、適塾を開いて福沢諭吉他多くの優秀な人材を育成した緒方洪庵。
日本の医師の原点とも言える洪庵先生の言葉を御紹介しておきます。
「人のために生きて自分のために生きないということが重要である。楽をせず、名声や利益を考えず、自分を捨てて人を救うのがよい。人の命を救い、人々の苦しみを和らげる以外に考えることは何もない。」緒方洪庵

ナイチンゲール。

おはようございます。
昨日の薬剤師に続いて、今日は全国に88万人おられる看護師さんのルーツ、といえば、ナイチンゲールですね。
彼女はこう言っていますよ。私には耳の痛い言葉です。

「人の思いは、"言葉"に変わることで無駄にされている。
人の思いは、すべて、結果につながる"行動"に昇華されなければならない。」ナイチンゲール
"I think one's feelings waste themselves in words;
they ought all to be distilled into actions and which bring results."-Florence Nightingale-

"YU the Man！"（君は男だ！）

ノーアウト満塁、ノーアウト２塁。ピンチになってからの投球が凄い。
"YU the Man！"（有、君は男だ！）のプラカード。
沸き起こるスタンディングオペーション。
有君、確かに君は男だ。そして侍だ。

http://gyao.yahoo.co.jp/player/00994/v00028/v0000000000000000862/

日本最初の薬剤師。

おはようございます。
全国に約28万人おられる薬剤師さん。そのルーツをたどると、以外にも資生堂の創業者福原有信氏にたどり着きます。
資生堂の社史を見ると、「1872年、海軍病院薬局長を勤めた福原有信は、文明開化の雰囲気漂う銀座の地に、日本初の洋風調剤薬局「資生堂」を創業しました。」
とあります。資生堂はもともと薬局だったんですね。
"Shiseido established as a western-style pharmacy."
今日は、その福原有信氏の名言から・・・。

「見せかけの模倣はダメだ。やるなら徹底的に根本から始める。」（福原有信/資生堂創業者）

http://group.shiseido.com/