ここでも何回か取り上げていますが、タオバオは今や世界2位の取引高を誇るショッピングモールです。名前は知っているという人は増えたのではないかと思いますが、実際取引している人や企業はごく僅か。ebayでさえ国内の取引の数パーセントで、タオバオはさらに低いということです。
取引をするには言葉、制度、習慣の大きな壁があるからです。
まず言葉は英語より困難です。英語は学校教育で受けていますからなんとかなります。しかし中国語は大半の人は馴染みがないでしょう。
取引するには中国国籍を持つか、中国人の保証が必要です。これができる人はかぎられているでしょう。
以前にも言いましたが、中国人はせっかちです。商品に対する質問はすぐにチャットで回答しないと止めてしまいます。少しでも気に入らないと平気で返品するそうです。騙されたら騙された方が悪いという国民性です。ですからなかなか人を信用しません。この辺が取引するときに対日本人と微妙に違ってくることだと思います。
このように大きな壁があるため、参入は難しいです。
しかし最新の情報だと、タオバオの運営をしているアリババの日本法人アリババジャパンは日本人が参加しやすいようなシステムを準備しているそうです。
ただアリババドットコムはBtoBで既に日本人用のアリババドットコムジャパンを立ち上げていますが、このように日本版を作るということではないようです。
やはりネックはチャットということが予想できます。チャットの自動翻訳というのはかなり難しいのでは。そうするとセカイモンのように人が介在して、高額の手数料をとるようになるのでしょうか?
もしセカイモンのようであれば利用する人は限定的になるでしょう。
もしアリババドットコムジャパンのように全て無料でスムーズに取引ができるようになれば、日本でも楽天を脅かす存在になる可能性はあると思います。
教えるスタイルのホームページ制作
EC-ガレージ
ホームページ支援システム
取引をするには言葉、制度、習慣の大きな壁があるからです。
まず言葉は英語より困難です。英語は学校教育で受けていますからなんとかなります。しかし中国語は大半の人は馴染みがないでしょう。
取引するには中国国籍を持つか、中国人の保証が必要です。これができる人はかぎられているでしょう。
以前にも言いましたが、中国人はせっかちです。商品に対する質問はすぐにチャットで回答しないと止めてしまいます。少しでも気に入らないと平気で返品するそうです。騙されたら騙された方が悪いという国民性です。ですからなかなか人を信用しません。この辺が取引するときに対日本人と微妙に違ってくることだと思います。
このように大きな壁があるため、参入は難しいです。
しかし最新の情報だと、タオバオの運営をしているアリババの日本法人アリババジャパンは日本人が参加しやすいようなシステムを準備しているそうです。
ただアリババドットコムはBtoBで既に日本人用のアリババドットコムジャパンを立ち上げていますが、このように日本版を作るということではないようです。
やはりネックはチャットということが予想できます。チャットの自動翻訳というのはかなり難しいのでは。そうするとセカイモンのように人が介在して、高額の手数料をとるようになるのでしょうか?
もしセカイモンのようであれば利用する人は限定的になるでしょう。
もしアリババドットコムジャパンのように全て無料でスムーズに取引ができるようになれば、日本でも楽天を脅かす存在になる可能性はあると思います。
教えるスタイルのホームページ制作
EC-ガレージ
ホームページ支援システム