ものぐさ日記

ひとり遊びが好きな中年童女の日常

勝手に憶測言語学7 「なれる」

2007年01月12日 | 日本語・ことば
 「なれる」(慣れる/馴れる/狎れる/熟れる)って、どういうこと?と、突然疑問が湧いてきました。  慣れる/馴れる…何度も経験することによって、違和感がなくなる 狎れる…なれなれしくなること。親しむあまり礼儀を失う 熟れる…発酵によって熟成する   つまり、境界線が曖昧になること?   「なじむ」(馴染む)と「なれる」はどう違うのでしょう? 「なじむ」は、「な+染む(染みる)」かな。「しみる . . . 本文を読む