こんにちは、アドバンテージ・メディア英語教室です。
今日もニュース英語で楽しく英文法を勉強しましょう！
松の実の収穫には危険が伴うため、価格が高くなります。
「強調の「as〜as」」について、「Business Insider」をもとに解説します。
▷今日のテーマ
強調の「as〜as」
▷今日の例文
例▷ In the remote forests of Northeastern China, local harvesters climb trees as high as 100 feet to reach this region's most valuable product: pine nuts.
訳例▷ 中国東北部の人里離れた森で、地元の収穫人たちがこの地域で最も価値のある産物である松の実を取るために100フィート（約30メートル）もの高さの木を登ります。
今日もニュース英語で楽しく英文法を勉強しましょう！
松の実の収穫には危険が伴うため、価格が高くなります。
「強調の「as〜as」」について、「Business Insider」をもとに解説します。
▷今日のテーマ
強調の「as〜as」
▷今日の例文
例▷ In the remote forests of Northeastern China, local harvesters climb trees as high as 100 feet to reach this region's most valuable product: pine nuts.
訳例▷ 中国東北部の人里離れた森で、地元の収穫人たちがこの地域で最も価値のある産物である松の実を取るために100フィート（約30メートル）もの高さの木を登ります。
▷実際のニュース映像はBusiness Insider
▷解説
「as〜as」は何かと何かを比較してその２つが同じくらいであることを示す場合によく使われます。
例▷ This tree is as tall as that tree.（この木はあの木と同じ高さです。）
Nancy has as many books as George.（ナンシーはジョージと同じ数の本を持っています。）
こうした、何かと何かを比べる場合に加えて「as〜as」には、「強調」の意味の使い方もあります。
「as many as〜」「as high as〜」「as tall as〜」「as deep as〜」などで「〜もの〜」、「as few as〜」「as little as〜」「as law as〜」などで「たった〜の〜」という意味を表したりします。
この場合は最初の「as」の前に比べるものは出てきません。
「今日の例文」でもこの「強調」の「as high as」が使われています。
「as high as 100 feet」で「100フィート（約30メートル）もの高さ」という意味で、木の高さを強調しています。
ちなみにこれが「as law as 100 feet」だと「たった100フィートの高さ」という意味になります。
▷その他の単語
remote： 人里離れた
forest： 森、森林
local： 地元の
harvester： 収穫人、(穀物などを)刈り取る人、収穫者
climb： 登る
reach： 取る
region： 地域
valuable： 価値の高い
product： 産物
pine nut： 松の実
▷今日の例文は「Business Insider」から
Why pine nuts are so expensive
