チャコのティータイム

ちょっと一息入れませんか?
日々感じたことや写真、いろいろと載せています。

春紫苑・母子草

2016年05月26日 | 日記

今晩は!

最近、思うこと…日本語…言葉って難しい。

介護の仕事って意外と文章書くことが多い。

代表的なのが「介護記録」かな?

何気に「掃除」とか「清掃」とか書いているけど、ふとどんな違いかと調べたら、

掃除…ちりやごみを除いて綺麗にすることで無償の行為

清掃は有償の行為と書いてあったと思ったけど…何に書いてあったか定かではない。

最近の「おはよう21」に
“がん”と“ガン”と“癌”というコラムみてまた難しいなあと感じました。

漢字を書けばいいかと思うと違うんですね。

「癌」って上皮性の悪性腫瘍だけを指す言葉なのだそうです。

明確な定義はないそうですが、平仮名や片仮名を使ったほうがいいそうです。

介護の仕事には看護師さんも関わってくるし、理学療法士なんかも…。

専門用語で書かれるとわからない。覚えきれない。(__;)

テレビでプレバトの俳句をみてそんな言い方もあるのかと感心。

歳時記を買ってたまに読んでいる。(趣味的なことは苦にならないけど)

話はそれたけど、最近専門用語が分からず苦労しています。

専門用語だけじゃなく、日本語を間違えて使っていることも多々あると思いますが、ごめんしてください。

最新の画像もっと見る

4 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
日本語は (都月満夫)
2016-05-27 15:04:36
難しいですね。
奥が深いってことかな~^^
したっけ。
返信する
Unknown (chako)
2016-05-27 15:45:32
都月さん
難しいですね。
どんな業界にも専門用語はあるし、時代と共に言葉も変わっていくし、外来語、ジャパニーズイングリッシュなんかもあったりして、、。
返信する
Unknown (みゆきん)
2016-05-27 21:01:05
えーーっ
そうなの?
ひらがな
カタカナ
漢字で癌が違うって初めて知った
Σ(゜д゜lll)ガーン
返信する
Unknown (chako)
2016-05-28 17:21:52
みゆきん
そうみたいなんだけど、、、。
私も初めて知りました。
返信する

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。