関西大学の前の蕎麦屋で「たぬきそば」を注文、これが出てきました。
「きつね」と「たぬき」が、関東と関西で違うということは聞いていましたが、実際の場面に遭遇したのは初めてです。
関東では、そばでもうどんでも、揚げ玉が入ったのが「たぬき」で、油揚げは「きつね」ですが、関西では違うんですよね。
これがまた奥が深くて、NPO学会に参加している関西の人に聞いても諸説あるようです。
取り敢えず、「油揚げが入ったうどんがきつねで、そばがたぬきであり、たぬきうどんというのは矛盾した表現である」「揚げ玉は本来はサービス品なので、揚げ玉が入ったからといって名称が変わることはない」と、勝手に理解した次第です。
キツネとタヌキの化かし合いみたいですが・・・
「きつね」と「たぬき」が、関東と関西で違うということは聞いていましたが、実際の場面に遭遇したのは初めてです。
関東では、そばでもうどんでも、揚げ玉が入ったのが「たぬき」で、油揚げは「きつね」ですが、関西では違うんですよね。
これがまた奥が深くて、NPO学会に参加している関西の人に聞いても諸説あるようです。
取り敢えず、「油揚げが入ったうどんがきつねで、そばがたぬきであり、たぬきうどんというのは矛盾した表現である」「揚げ玉は本来はサービス品なので、揚げ玉が入ったからといって名称が変わることはない」と、勝手に理解した次第です。
キツネとタヌキの化かし合いみたいですが・・・