菜根譚 前集９８項

此心常看得円満、天下自無欠陥之世界。
此心常放得寛平、天下自無険側之人情。


此の心、常に看得て円満ならば、天下自から欠陥の世界無からん。
此の心、常に放ち得て寛平ならば、天下自から険側の人情無からん。

「平常の心がけ」

自分の心を、いつも心がけて円満にする様にしておけば、
この人間の世界には自然に不備だと思う環境はなくなる。
また、自分の心を、いつも大らかにして広く公平にする様にしておけば、
この人間の世界には、自然に刺々しく拗けた心はなくなる。